NIKKEI——日本经济新闻中文版

    　日本政府为促进中小企业产品出口，将通过政府开发援助（ODA）提供援助。援助对象包括以废弃物为材料的堆肥制造机、水处理设备，轮椅等环境与社会福利等8个领域的产品。日本政府将官民一体面向东南亚、非洲和中南美各国加强出口上述产品，首先将在9月确定20个项目。

　 日本政府在6月敲定的增长战略中，提出了推动中小企业拓展海外市场的举措，此次是将上述举措具体化。9月敲定的20个项目将主要针对越南、印度尼西亚和菲律宾等东南亚洲各国。以试用的方式，邀请当地政府机构等在1～2年里使用日本中小企业的产品，并以此争取长期订单。

　 8个受援领域包括“环境、能源与废弃物处理”、“水净化与处理”、“社会福利”、“农业”和“医疗保健”等。将由国际协力机构（JICA）负责筛选中小企业的项目。利用2013年度ODA预算中计提的约20亿日元，将在试制品制造设备和原材料的采购费、在当地的维护管理费等方面提供援助。

　 例如，有些国家的某些地区因供电短缺而无法进行水净化，因此可向这些国家销售采用光伏发电的水处理与供给系统。今后将向政府机构宣传用水卫生的重要性，采用无偿资金援助和技术援助的框架。将来可能发展为与矿泉水销售业者合作的民间事业，进而不依赖ODA即可拓展业务。

　 此外废弃物循环利用的需求也很大。由于很多地区的家庭和事务所的污泥管理不完善，以污泥为原料制造堆肥的机械等将易于获得订单。同时，污泥处理装置还可和田地灌漑的水泵等农机具一起销售。而在防灾对策领域，将出口防止崩塌和雪崩的装置等。

　 在销售日本中小企业具有优势的产品方面，日本政府将利用ODA加以援助，这将成为缺乏海外发展经验的中小企业在进驻目的地建立人脉、自主拓展销路的契机。

　 ODA项目主要为道路建设等基础设施建设，虽然大企业很容易中标，但中小企业难以涉足。为了让中小企业也能参与ODA项目，日本政府调查了中小企业的产品和技术需求，认为这些产品和技术需求可在发展中国家的民生等领域得到应用，因此决定全面支持。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。