NIKKEI——日本经济新闻中文版

     中日韩第2轮自由贸易协定（FTA）谈判7月30日在上海市举行。日本向中韩两国提出了10年时间内将零关税品目的占比、即自由化率提高至90%以上的目标。日本此前参加了主张原则上废除全部关税的环太平洋协定（TPP）谈判，此次也希望通过FTA谈判来要求一直借助高关税来保护本国产业的中韩两国开放市场。

链接      中国自贸区谈判转向“两手抓”      日本在著作权问题上与美国合作牵制中国      中国暗示考虑TPP谈判的虚与实      中日韩自贸区谈判的攻与防      中日美的TPP“三国杀”      美国ＴＰＰ战略的3个目的      世界贸易秩序正发生颠覆性变化

      第2轮谈判将进行至8月2日。中国商务部国际贸易谈判副代表俞建华在谈判开始时表示，没有妥协就达不成共识，希望可以在相互信赖的基础上，进行务实的讨论。日方代表外务审议官长岭安政表示“FTA无疑将为地区带来巨大的经济效应”，对谈判显示出积极的态度。

      在本轮谈判中，3国将讨论下调关税的“市场准入”和确保外资拥有平等竞争条件的“竞争投标”等议题。

     在最大焦点的关税领域，针对个别品目的谈判暂时被推迟，此次将主要讨论今后的谈判方式。

     在谈判中，日本主张将自由化率提高至90%以上，以推进3国的贸易自由化进程。同时还要求只有在双边自由化率高于中日韩3国自由化率的情况下，日中和中韩等才可举行双边贸易谈判。

     日本希望此次制定的自由化率高于其已签订FTA的平均自由化率（85%以上）。据推测，包括大米和砂糖等日本视为“禁区”的5个农产品等领域，日本希望保留关税的品目基本可以控制在10%以内。

      对此，中韩表示反对称“现在不应该谈及具体的数值”。例如对进口汽车征收25%的关税等，中国一直借助高税率来保护本国产业，一旦取消90%以上品目的关税，无疑将对本国产业造成重创。因此，关于自由化率，中国表示“应分别对农产品和工业产品设立相应的目标”，对此显示出消极的态度。

     另一方面，如果要进行关税谈判，还必须制定一个显示撤消、削减所有品目关税率时间表的“关税表”。日本要求制定三国通用的关税表。韩国也赞成日本的提议，认为“应以制定通用的关税表为目标进行谈判”。而中方则谨慎地表示“应侧重双边谈判”。

     2012年5月，中韩两国率先一步启动了FTA双边谈判。两国均没有参加TPP谈判，同时也对亚洲的自由贸易规则被TPP主导表示警惕。因此，正在参加TPP谈判的日本更希望借机让中韩两国在FTA谈判中做出让步。

     另外，长岭安政还提议年内在日本举行第3轮谈判。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。