NIKKEI——日本经济新闻中文版

       美国联邦储备委员会（FRB）主席伯南克7月17日在美国参议院作证，着眼于量化货币宽松的“退出”，谈到了多种可能性。在打消市场担忧的同时，重申了如条件允许将缩减购债规模的“自由裁量”方针。

“在可以预见的未来，仍然宜于实施高度宽松的货币政策”

       伯南克在国会证词中提到了“高度宽松的货币政策”。显示了不会急于推进退出战略的想法。考验到美国的财政问题和欧洲风险，伯南克表示“美国经济仍然难以抵抗意料之外的冲击”。

同时对目前的美国经济也显示出信心。尤其指出“住宅市场的贡献非常显著”。伯南克表示，目前已经进入良性循环，货币宽松带来的贷款利率下降以及行情改善将带来乘积效应。

“失业率和长期失业人数水平与正常情况相比依然过高”

在缩减购债方面起关键作用的因素是就业形势。伯南克表示目前形势正在改善，同时称依然存在问题。在失业率（现在为7.6％）高于6.5％的情况下，目前的宽松程度是适当的。此外还表示，即使失业率降至6.5％，“如果是（放弃求职的人增加）劳动参与率下降导致的，也不能提高基准利率”。通过照顾对继续实施量化宽松持积极态度的鸽派，在结果上扩大了自由裁量的余地。

“如果通货膨胀率朝着目标明显开始上升，有可能略微加快缩减购债的速度”

      伯南克还表示，在物价和就业问题完全消退后，可能提前缩减购债规模。这给人的印象是，对缩减购债，积极论调和慎重论调相互交织。

       伯南克在6月的美国联邦公开市场委员会（FOMC）表示，“年内将开始逐步缩减购债，并在明年年中全面退出”，此次仍然坚持了这一日程表。可以看出，伯南克希望告诉市场，如果夏季经济复苏顺利，可能提早改变政策。

（矢泽俊树 华盛顿报道）

       相关文章：全球都在被美联储“折腾”
                          伯南克葫芦里卖的什么药
                          伯南克是“鹰派”演员？
                          伯南克松开油门踏板
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。