NIKKEI——日本经济新闻中文版

      美联储（FRB）主席伯南克10日强调称“在可以预见的未来，美国经济都极其需要宽松的货币政策”。关于第三次量化宽松政策（QE3），有观测认为围绕市场退出战略美联储可能会早期缩小，而此次发言的意图被认为是想打消这样的观测，同时也显示美联储希望根据金融市场及通胀率的动向慎重的做出判断。

      伯南克在马萨诸塞州讲演后回答记者提问时发表了上述讲话。关于美国经济的现状，伯南克指出，住宅市场呈现一定程度的复苏，这带动了家庭收支平衡的改善，也促进了消费。汽车产业也呈现良好的发展势头。

      另一方面，依据目前的通胀率水平远低于美联储所制定的2%的预期目标的状况，伯南克认为“过低的通胀率对经济非常不利”。

      全球金融市场对于中国的银行系统以及欧洲债务问题等的担忧有重新浮出水面的迹象。对此，伯南克指出“市场紧张状态一定程度有所提升”，并表示将根据情况果断的采取动作。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。