NIKKEI——日本经济新闻中文版

　   中国大陆和台湾货币直接兑换于2月6日首先在台湾启动。台湾当地银行已经开始提供在不借助美元媒介的情况下将新台币兑换为人民币的业务等。此举有助于减轻企业的手续费负担，加强面向个人的金融服务。随着作为经济动脉的金融领域的相互开放，两岸关系将进一步融和。这也有可能对中国大陆谋求的人民币经济区的扩大起到促进作用。

6日的台北市内的兆丰国际商业银行

　    截至2月5日，包括外资银行在内的46家银行获得了在台湾从事货币直接兑换的许可。自6日早晨起，已经启动与直接兑换相关的各项人民币业务。中国大陆启动新台币业务的时间，两岸将在今后敲定。

　     台湾大型银行兆丰国际商业银行在总行等13处网点的ATM中放入了人民币。拥有该行账户的客户已经能以人民币提取存款，该行对此进行了宣传。此外，台湾银行也在区域内全部157家网点启动了人民币业务。

　     以制造业为中心，众多台湾企业进驻了中国大陆。2012年两岸间贸易额为1216亿美元。以往的两岸贸易结算和汇款需要以美元为媒介，手续费高昂。

　     在台湾得到的人民币的直接汇款今后也将成为可能。台湾希望每年削减500亿新台币汇兑成本，提振两岸间经济活动。

　     台湾的战略是以直接兑换为武器，将来力争成为像香港一样的重要人民币交易市场之一。对于在台湾拥有分支机构的金融机构而言，这将成为满足企业和个人人民币需求的商机。人民币存款和贷款等服务也有望在今后相继启动。

　     此外，对于谋求实现“两岸统一”的中国大陆而言，在金融方面拉近和台湾距离的意义重大。从目前看，台湾的人民币业务似乎优于香港，现阶段并未公布企业间贸易结算额上限。1月末两岸金融当局进行了会谈，签署了上限为1000亿元的台湾对大陆人民币投资协议。

　    继人民币与日元直接兑换之后，中国大陆启动了人民币与新台币的直接兑换。在地理和经济方面联系密切的东亚地区，中国的存在感有望进一步增强。中国希望通过扩大人民币经济区，减轻对美元的过度依赖，因为过度依赖美元可能导致安全方面的风险。

   　除了去年6月启动的人民币与日元直接兑换之外，人民币也启动了与马来西亚林吉特和俄罗斯卢布的直接兑换。其中，台湾在经济方面与中国大陆关系的尤为密切，随着此次直接兑换的解禁，两岸关系将进一步拉近。

　    中国希望进一步扩大目前仅为约1成的人民币国际贸易结算。促进国际贸易结算从以美元计价转为以人民币计价，加快建立不再依赖美元的机制。为了推进人民币贸易，中国正在推行简化业务手续等举措。

（山下和成 台北、土居伦之 上海 报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。