NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国联邦储备委员会（FRB）在10月30日的美国联邦公开市场委员会（FOMC）会议上把基准利率下调0.25％，继7月和9月之后连续3次会议降息。警惕贸易战的风险，美联储将通过货币宽松预先防范经济恶化。不过，美联储主席鲍威尔针对今后的利率政策仅表示“将适当关注”，暗示出降息暂时结束的想法。

出席记者会的美联储主席鲍威尔（10月30日，华盛顿，Reuters）

　　美国联邦公开市场委员会把成为短期利率指标的联邦基金（FF）利率诱导目标从全年1.75～2.00％下调至1.50～1.75％。在10名投票成员中，2名地区联邦银行总裁继7月和9月之后又投下反对票，美国联邦公开市场委员会内部的意见仍有分歧。

　　之所以连续3次会议进行降息，是因为贸易战导致企业的未来风险加强。美国10月30日发布的GDP统计数据显示，个人消费仍保持坚挺，但设备投资创出约4年来最大降幅。美国经济保持扩张局面，但美联储认为需要进行防范经济减速的“预防性降息”。

　　当然，预防性降息有可能在此次结束，美国货币政策将再次转向观望态度。美国联邦公开市场委员会的声明针对今后的政策操作仅表示，“为了观察基准利率的适当路径，将继续关注经济数据”。截至上次9月的声明均表示，“为维持增长而适当采取行动”，一直暗示未来的降息，但此次则删除了相关表述。

　　鲍威尔也在10月30日的记者会上表示，“经济活动持续扩张，政策立场目前是适当的”，暗示出目前不再改变货币政策的想法。美国的失业率仅为3.5％，下降至50年来最低水平，由于此前的降息，住宅投资等也在恢复。在美联储内部，有观点认为目前能够避免经济减速。

　　美联储在1990年代后半期格林斯潘时代曾进行过预防性降息，当时降息幅度合计达到0.75％。目前的基准利率已经降至1.5％左右，现行体制也认为预防性降息应为小幅，有必要留下经济衰退期的政策余地。

　　当然，可以说美国经济前景取决于特朗普政府发动的贸易战。虽然与中国的“部分协议”渐行渐近，但难以预测企业心理能否改善，出口和设备投资是否恢复。如果经济的下行风险加强，美联储有可能不得不进一步实施货币宽松。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）河浪武史 华盛顿报道