NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本政府和日本银行（央行）将启动1千日元、5千日元和1万日元的各纸币（日本银行券）自2004年以来的首次更新。发布的时机也选择在新年号“令和”公布短短1周之后。为了迎接新天皇即位，日本期待以此进一步提升从“平成”到“令和”的改元气氛，同时获得刺激经济的效果。

发布新版纸币的日本财务相麻生太郎（4月9日上午）

      日本的主要纸币以约20年的周期更新。从最近几次来看，1984年将1万日元纸币从圣德太子改为福泽谕吉，2004年将1千日元纸币图案改为野口英世的现行纸币开始流通。

      主管货币行政的日本财务省相关人士表示，出于传承防伪等技术的意图，有必要定期更新纸币，表示“一直在寻找时机”。

      而刚好与这一时机相重合的是改元。日本政府似乎认为通过在“令和”这一新年号公布约1周之后发布新纸币，能营造新时代启幕的气氛。5月1日，德仁皇太子将即位为新天皇，或许希望进一步提升喜庆气氛。

      日本政府高官9日早上透露展望称，“新纸币的准备工作需要4年左右时间”。与2004年更新之际在2002年发布消息相比，此次相比实际流通预期时间明显提前进行了发布。暗示出希望在平成时代提出新纸币创意的想法。

      另一个期待是刺激经济的效果。在换为新纸币之际，有必要更新ATM、兑换机和自动售货机等，有望带来相关需求。

      此举似乎还有可能对日本的“压箱底现金”带来刺激。这是因为，认为“随着更新纸币、持有变为旧纸币的大量纸币显得不自然，迟早将产生风险”（东京都内的富裕阶层男性）的人有可能增加。

      日本的纸币发行余额截至3月底达到107万亿日元，近半数成为压箱底现金。如果这种情况发生改变，或将带来激活消费和投资的意外效果。