日本央行总裁黑田东彦的“强硬”
2016/04/29
日本银行（央行）在4月28日召开的金融政策决定会议上决定维持现行的货币政策。由于在日本金融市场上期待日本央行实施追加货币宽松的声音很强，由于落空日经平均指数28日下跌了600多点。
日本央行总裁黑田东彦在会议后的记者会上强调工资上涨推动消费恢复的积极的良性循环仍在持续，表达了放弃新一轮货币宽松的理由。但消费和物价等指标显示经济明显停滞，不得不推迟定为政策目标的2％物价上涨的达成时间。
黑田东彦：“对支出积极的循环机制在持续。2％的物价上涨目标完全能达成”
日本银行在同一日发布的《经济与物价形势展望报告》中，将物价涨幅目标的达成时间从此前的“2017年度上半年前后”推迟至“2017年度内”。黑田总裁在就任后最初的2013年4月的货币政策会议上曾宣称，“将在2年左右达成2％的目标”。让市场和国民出现了摆脱通货紧缩的期待，但在最近1年里不得不4次更改达成时间。
黑田认为由于新兴市场国减速导致的增长率下行、以及日本在今年的春季劳资谈判中工资增长放缓。但是，由于企业收益和设备投资也表现坚挺，因此并非放弃“物价上升率将提高”这一看法，维持了“2％的目标”。
黑田东彦：“无需等待半年或1年。利率将降低，必将带动经济”
黑田总裁在提及2月引进的负利率政策时表示，“此次弄清了浸透程度”。今后的焦点是负利率何时对日本经济产生积极效果。黑田总裁称，“不会在1～2个月里迅速产生效果”，指出目前仍看不到效果。暗示出的可能性是至少在秋季前后之前，设备投资、住宅投资和信贷等将产生变化。
此次日本近6成市场参与者预测日本会有新一轮货币宽松出台，但如果负利率效果在夏季前后并未显现，宽松预期重新升温的可能性很大。
黑田东彦：“货币政策并非为金融机构服务。正在观察金融中介功能是否充分发挥作用”
在日本央行此次会议之前，日本最大银行三菱日联金融集团社长平野信行称，“风险正在增大”，公开批评了负利率政策。对此，黑田表示，“金融机构在最近3年里获得了高收益。对收益的影响很小”。称“不会根据金融机构是赞成还是反对来制定政策”，在此基础上表示“如有必要，还能够继续加大负利率”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
日本央行总裁黑田东彦在会议后的记者会上强调工资上涨推动消费恢复的积极的良性循环仍在持续，表达了放弃新一轮货币宽松的理由。但消费和物价等指标显示经济明显停滞，不得不推迟定为政策目标的2％物价上涨的达成时间。
 |
| 日本央行总裁 黑田东彦 |
日本银行在同一日发布的《经济与物价形势展望报告》中，将物价涨幅目标的达成时间从此前的“2017年度上半年前后”推迟至“2017年度内”。黑田总裁在就任后最初的2013年4月的货币政策会议上曾宣称，“将在2年左右达成2％的目标”。让市场和国民出现了摆脱通货紧缩的期待，但在最近1年里不得不4次更改达成时间。
黑田认为由于新兴市场国减速导致的增长率下行、以及日本在今年的春季劳资谈判中工资增长放缓。但是，由于企业收益和设备投资也表现坚挺，因此并非放弃“物价上升率将提高”这一看法，维持了“2％的目标”。
黑田东彦：“无需等待半年或1年。利率将降低，必将带动经济”
黑田总裁在提及2月引进的负利率政策时表示，“此次弄清了浸透程度”。今后的焦点是负利率何时对日本经济产生积极效果。黑田总裁称，“不会在1～2个月里迅速产生效果”，指出目前仍看不到效果。暗示出的可能性是至少在秋季前后之前，设备投资、住宅投资和信贷等将产生变化。
此次日本近6成市场参与者预测日本会有新一轮货币宽松出台，但如果负利率效果在夏季前后并未显现，宽松预期重新升温的可能性很大。
黑田东彦：“货币政策并非为金融机构服务。正在观察金融中介功能是否充分发挥作用”
在日本央行此次会议之前，日本最大银行三菱日联金融集团社长平野信行称，“风险正在增大”，公开批评了负利率政策。对此，黑田表示，“金融机构在最近3年里获得了高收益。对收益的影响很小”。称“不会根据金融机构是赞成还是反对来制定政策”，在此基础上表示“如有必要，还能够继续加大负利率”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
