NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　全民公决后的希腊，其命运掌握在欧元区大佬德国和法国手中。无论紧缩政策被否决还是被通过，希腊政府都将寻求金融援助。欧盟是否会在知晓希腊将很久难以翻身的前提下仍然重启金融援助？希腊的全民公决迫使出资方做好心理准备。

　　负债累累的希腊想实现再生究竟有多困难？19世纪的欧洲也曾遭遇类似情况。

　　1830年代，巴伐利亚王国（现位于德国南部）向希腊提供金融援助时也未按时得到偿还。据《巴伐利亚史》记载，还款谈判长达50年。当时法国政府也曾敦促希腊进行结构改革，但是进展并不顺利。

　　欧洲主要国家介入政局不稳和财政困难的希腊，希腊国民以复杂的感情接受这一事实。从大约200年前历史一直在重演。因为希腊是西洋文化的发源地，同时也是地中海的军事要塞。欧洲无法抛弃希腊。

　　欧盟重启金融援助的话，历史仍然不会改变。在欧元区的“监视”下，一直在摸索希腊的再生之路。因此，为解决“孱弱的希腊”这一结构问题，促进希腊改革的德国与法国将备受忍耐力的考验。

　　另一方面，如果援助谈判达无法达成一致，欧盟就必须做出重要决断，是让希腊陷入财政破产，还是默认其脱离欧盟。尽管法国总统奥朗德表示，“能否留在欧元区取决于希腊国民的意愿”，但事实上造成这种局面的正是德法。

　　法国2005年全民投票否决了本应作为欧洲统一象征的《欧盟宪法》。法国人对于强大的欧盟感到的不安和反对与现在的希腊如出一辙。

　　但当时欧盟只是暂停统一，并没有出现倒退现象。而此次的希腊可能会彻底动摇“统一不可逆”这一欧洲的理念，在这一点上影响更为深刻。

　　要想消除“统一已失败”这一印象，预计其余18个国家将不得不表现得很“团结”。欧盟委员会主席容克6月22日公布了促进欧盟财政经济政策一体化的报告。2017年德国将迎来议会选举，法国也将迎来总统大选。德法首脑能否成功说服自己的国民将成为关键。

   日本经济新闻（中文版：日经中文网）赤川省吾 柏林
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。