NIKKEI——日本经济新闻中文版

       在韩国总统李明博访问中国期间，据预测两国将在首脑会议上就签署两国间自由贸易协定（FTA）进行协商。此前两国已于2010年完成了产官学的合作研究，此次首脑会谈可能向开启谈判迈出更近一步。如果开启谈判有所进展，日本意图通过创设亚洲自由贸易圈以掌握亚太区域主导权的计划将变得难以实现。

       对韩国而言，中国占其出口总额的25%，是其最大的贸易伙伴国。韩国为进一步扩大内需，以产业界为中心的众多意见主张作为下一个自由贸易协定的签署对象，与其考虑日本不如优先考虑实际利益更大的中国。

       中韩两国首脑间已就签署自由贸易协定的必要性达成共识。但韩国非常担心价格低廉的农林水产品流入国内会对经济造成冲击。有韩国政府高级官员认为想要开启谈判，还需要时间去进行国内调整，在达成意见共识后进行。

       另一方面，在日本表示要参加环太平洋经济合作协定（TPP）谈判之后，在中国政府内部也出现了一种较为强烈的意见。认为应该优先考虑与韩国签署自由贸易协定以牵制日本。虽然中日韩3国有望于今年夏天开启3国自由贸易协定谈判，但中国政府相关人员表示中韩率先签署自由贸易协定的可能性非常大。

       但对中国而言，日本要比韩国更具市场魅力，中国内心其实是希望中日韩3国的自由贸协定能早日实现。从另一个侧面来说，中国出现率先签署中韩自由贸易协定的论调，也有可能是将倾向于TPP的日本重新拉回到中日韩3国框架的一个战术。

(岛谷英明　首尔报道)
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。