NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　合成橡胶的原料丁二烯也自7月初开始价格走高，目前达到每吨600美元左右，上涨8成。这种材料广泛用于轮胎和橡胶软管等汽车领域。不仅是亚洲，欧美的需求也在改善，对价格上升构成支撑。

　　支撑汽车相关材料价格上升的不仅是实际需求。日本的专业商社针对热轧卷板表示，“由于上涨预期，中国的贸易商等进行了投机性买入”。如果世界经济复苏迟缓，行情上升有可能后继乏力。

　　铝的生产也出现过剩。尽管来自汽车企业的洽购增加，但供过于求。住友商事认为铝锭2020年将出现344.6万吨的供给过剩。伦敦金属交易所的铝期货价格上涨，在很大程度上是得到投机资金流入的支撑，因此市场主流观点认为“很难想象价格进一步走高”。