NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国产的钢材价格出现上涨。原因是中国政府大力削减产能，以及钢厂较为集中的河北省发生暴雨灾害。中国大型钢企宣布提价。在东南亚市场上，汽车和家电使用的代表性品种热轧卷板的现货价格比年初高出30%。日本厂商也决定提高出口价格，支撑需求复苏迟缓的日本国内行情。

日本新日铁住金的鹿岛制铁所

       中国国内的热轧卷板价格在每吨2900～3000元的水平上徘徊。鞍山钢铁和武汉钢铁9月份的销售价格比上月提高了200元。受中国钢企提价的影响，东南亚的热轧卷板现货价格也上涨到每吨400美元。

       中国政府提出了在今年内压缩4500万吨产能的方针。这相当于中国全部产能的4%左右。大型钢企重庆钢铁已经宣布事实上退出钢铁行业。加上河北省遭受水灾和政府的环保措施，7月份的粗钢平均日产量为215万吨，比上月减少了7%。

       钢材价格直至去年一直处于持续下跌局面，钢厂和经销商压缩了库存。高盛证券的副总裁中村修平表示，目前的钢材库存“比去年减少了10~15%”。

       市场考虑到供应过剩局面已近结束，投资资金开始转向期货。上海期货交易所的螺纹钢价格涨至每吨2600元以上，比年初高出40%。期货价格的上涨也成为大型钢企提价背后的原因之一。

       对于面临着全球性“钢铁寒冬”和内需停滞的日本钢企来说，中国国产钢材价格上涨可谓一股暖风。新日铁住金等似乎考虑将10～12月的热轧卷板出口价格每吨提价20～30美元，按420～430美元（基于离岸价格）进行谈判。日本某钢材商社称，“各公司将目标定在450美元”。

       日本厂商的战略是，尽管日元升值会压低基于日元的价格，但通过基于美元的价格提高和增加数量来进行抵消。东京制铁的常务董事今村清志指出，“出口谈判多数都容易成交。日本国内的需求也在不断改善”。由于出口增加日本国内出现提价的可能性也在提高。

       但也有不少观点认为，由于中国的房地产投资前景仍不明朗，“明年以后中国的钢材需求将缓慢减少”（高盛证券的中村修平）。中国出现过在早春时钢材价格一度反弹，地方中小钢厂因此转为增产的例子。如果富余出来的中国产品再次转为出口，日本国内的涨价趋势因此止步的可能性很大。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。