NIKKEI——日本经济新闻中文版

      四万温泉的泉质，我觉得比起草津温泉来说，比较不那么强烈，温驯许多，据说对于异位性皮肤炎的治疗特别有效。四万温泉最大的特色之一就是可以饮用。并不是所有的温泉都能饮用，但四万温泉作为饮用泉的历史很悠久，自古以来就跟这里的居民生活融为一体，号称饮用时，对肠胃特优。在四万温泉乡的街道上散步，不时就就会看见户外“饮泉所”的设置。口渴了，就在这里喝点天然健康的温泉水再上路吧！

在四万温泉乡不时会看见的户外“饮泉所”

     除了这些饮泉所以外，还有很多户外的足汤。每次造访日本温泉乡，我总喜欢足汤。因为在气温较低的深山中散步，尤其秋冬，走没多久就会觉得寒冷。这时候若有足汤，既可坐下来休息，又可泡脚暖身，一举两得。因此建议大家来到这种足汤较多的温泉乡，记得包包里带条毛巾，泡完足汤方便擦拭。

      四万温泉乡受到许多的文人骚客的热爱，近代的文豪太宰治和与谢野晶子，都曾到访过此地，颇受青睐。确实这里的温泉对身体疗愈的效能显著，温度很适当，景观也非常幽静，难怪会被日本列为“国民保养温泉地”之一了。

      倘若你是想逛热闹的温泉街商店，那么哥现在就可以告诉你，请放弃考虑来这里。然而如果你是想彻底休息身心，住个两天一夜的温泉旅馆，享受温泉也品味旅馆内的美食，同时喜欢散步或骑单车接近大自然的话，四万温泉就是值得升级版日本旅人探访的选项啰！

张维中 简历

台北人，现居东京。在台取得文学硕士后，08年来日。早稻田大学别科、东京设计专门学校毕业。现于东京任职传媒业。大学时以长篇小说踏入文坛。近作为游记《东京小路乱撞》、小说《餐桌的脸》与散文《东京模样》。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。