日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 日本商家的国庆商战在安静中开启

日本商家的国庆商战在安静中开启

2023/10/03

PRINT

      9月29日至106日,中国进入了国庆和中秋长假。日本百货店松屋对入境(访日外国游客)消费的预期很高,在国庆期间举办了促销活动,但访日中国游客的恢复速度有些缓慢。

   

外国游客在中国国庆的特设卖场购物(10月29日,东京都中央区松屋银座店)

    

      松屋银座店(东京中央店)在中国国庆节期间举办了日本品牌化妆品的促销活动。不仅增加了会说中文的美妆导购员,还准备了化妆水和精华液等限量版套装产品。松屋对国庆销售旺季充满期待,希望“提升服务和产品”。

   

外国游客云集的浅草寺(9月29日,东京台东区)

     

      9月29日,深受外国游客喜爱的东京浅草寺挤满了在雷门前拍照的外国游客。一位纪念品店主说,穿衣打扮像中国人的游客逐渐增多,还看到约10名旅游团的中国游客在购物。

 

      67岁的张先生一家五口从中国来日本玩。他高兴地说,我对日本的传统文化很感兴趣,在为期六天的日本之旅中,我们第一天去了浅草,明天还要去富士山。他还说并不特别担心福岛第一核电站处理水排海问题。

 

      中国从8月开始解禁了赴日团体旅游。然而,赴日旅游的中国游客人数并未达到新冠疫情发生前的水平,部分原因是福岛第一核电站处理水排海问题。

 

      日本航空公司(JAL)和全日空航空公司(ANA)的中国航线在国庆期间的预订量达到约90%,接近满负荷运力。但全日空的数据显示,航班数量仍在2019 年的40%左右。

 

      哈都巴士从928日试行恢复了中文旅游团。原本在10月底之前设置了15个当日往返富士山和河口湖的旅游团,但截至929日的预约人数约为 30 人,有5个未达到参加人数的团被取消。哈都巴士表示:“中国游客的数量尚未恢复到疫情之前的水平”。

 

      东京大仓饭店预计中国游客人数在2024年春节期间恢复,并表示对国庆活动的期望值不高。在帝国酒店,8月至9月的外国旅客入住率超过了50%,中国散客数量正在稳步增长。负责人说:“我们希望入住率能进一步提高,尤其是商务客人”。

 

      中国游客的恢复速度缓慢,但很多日本商家认为将慢慢恢复。JTB社长山北英二郎说:“由于受到处理水问题的影响,复苏时间略有延迟。通过与当地旅行社的交流,我们相信这只是暂时的问题,恢复只是时间问题”。

      日本经济新闻 逸见纯也、米田百合香、北川舞、高垣祐乡

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
6
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
2
投票总数: 10

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。