日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 小林制药社长谈访日消费和中国等海外销售

小林制药社长谈访日消费和中国等海外销售

2023/04/03

PRINT

  在新冠疫情之前,小林制药的产品在中国被称为“神药”,人气高涨,访日游客带来的年销售额超过100亿日元。之后经历了销售额锐减,目前在关西的药妆店,访日游客的身影正在增加。然而该公司在2月发表的中期经营计划中,并未纳入与访日游客相关的销售额。针对如何吸引访日游客,日本经济新闻(中文版:日经中文网)记者采访了认为“总之在各国销售才是根本”的该公司社长小林章浩。

      

  记者:访日游客带来的销售额恢复到何种程度?

     

  小林章浩:虽然部分商品已开始畅销,但比例较高的中国访日游客还没有回来,从金额来看还差得远。期待今后的增长。

 

小林章浩

   

  在新冠疫情前,中国的社交网站上有多种商品被介绍为“去日本必买”。销售额逐年增长,2018年超过100亿日元,中国游客成为重要客户。最初我们认为这只是暂时性的,但出现连续数年都很畅销的商品,比如消炎镇痛药“安美露”、液体创可贴“SAKAMUCARE”。分析社交网站上的内容等发现,存在中国需求超过日本的产品。

   

  记者:新冠疫情导致的入境限制的打击大吗?

  

  小林章浩:虽然突然失去巨大的收入来源,但这也成为加速强化当地销售的契机。自新冠疫情之前起,我们就为了在中国本土销售进行分析和准备,还全面投放网络广告等。

    

  就算访日游客带来的销售额增加,我们仍把日本的药妆店等实体店视为在海外销售的起点,即“展示厅”。我们认为持续畅销的商品在海外当地也有需求,努力收集和分析店面销售的相关信息。

    

  记者:上述措施是否奏效?

  

  小林章浩:通过海外当地的销售额和削减日本国内广告费等降低成本,弥补了访日游客消失带来的损失。随着健康意识提高,医疗保健和除菌的相关产品不断增加,同时“退热贴”也被用于发烧的人。受新冠疫情影响的3年里也保持利润持续增长,连续25个财年实现利润增长。

 

   

  当然,如访日游客消费能够恢复,我们会很高兴。但我认为由于存在类似新冠疫情的状况等,不能过度依赖访日游客。总之在各国的销售才是根本。截至2025年的新中期经营计划也没有纳入与访日游客有关的销售额。

   

  记者:今后将为提高海外销售额而采取哪些举措?

  

  小林章浩:今后除了美国和中国之外,还要拓展东南亚市场。要弄清应在各国销售什么,分析畅销的原因,访日游客是非常重要的存在。将组建分析访日游客消费情况的专门团队,进一步强化体制。

   

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
1
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
0
投票总数: 1

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。