NIKKEI——日本经济新闻中文版

       韩国化妆品巨头LG生活健康将把增长的重心从中国转移至北美。从2022财年（截至2022年12月）业绩来看，占海外业务约5成以上的在华业务低迷，营收利润连续增长时隔18年中断。在迎来平台期的背景下，更换了首席执行官（CEO）等管理层。该公司将借助并购扩大北美业务，力争重振LG集团的祖业。

       “如果是相同价位，不会选择韩国品牌”，家住上海市的女性（34岁）放弃韩国品牌，如今开始使用中国品牌“花西子”。

LG生活健康在中国销售化妆品品牌“WHOO（后）”（上海市）

       在中国的SNS（社交网站）上，推荐国产品牌的帖子引人关注。在中国，以这些推荐作为参考购买商品日趋普遍。结果，越来越多中国女性认为，不仅是价格，在质量层面，中国品牌也很优秀。目前，花西子和完美日记等中国品牌迅速崛起。

      LG生活健康在2005财年以后，维持营收利润增长。但从1月底发布的2022年业绩来看，销售额同比下降11％，降至7.1858万亿韩元，营业利润同比下降45％，降至7111亿韩元。时隔18年迎来营收利润停止增长的转折点。

      LG生活健康表示，原因是“中国行情恶化导致的消费放缓”。该公司的业务构成分为化妆品、日用品和饮料等3个部门。日用品和饮料这两项业务基本上仅限于韩国国内，化妆品业务占整体销售额的逾5成，成为业绩的火车头。

       其中，在中国的增长曾经非常显著。韩国梅瑞兹证券（Meritz Securities）的推算显示，包括韩国国内的免税店在内，对中国销售达到化妆品销售额的一半以上。