NIKKEI——日本经济新闻中文版

        2023年，访日外国游客终于有望回归日本。由于新冠疫情这一突如其来的灾祸，日本的入境游需求在大约3年里几乎消失殆尽。日本各地的酒店及旅游公司等旅游行业陷入了找不到出路的困境。也正是在这期间，日本的旅游行业专注于策划旅游项目及考取驾照等，在相信总有一天会恢复的信念支撑下一直不忘准备。如今，坚持不懈的努力终于将迎来开花结果。

日本摄影师蜷川实花的照片铺满庭院的道后温泉别馆、飞鸟乃汤泉（爱媛县松山市）

      酒店老板亲自考驾照开旅游巴士

       “爱媛有很那么多充满魅力的地方，得不到利用真是可惜了”，在爱媛县松山市的道后王子酒店担任社长的佐渡祐收曾这样感慨。他于2019年离开东京的审计公司并作为该酒店的副社长入职，如今成为了社长。该酒店也是道后温泉区最大规模的住宿设施。

正在保存修理中的日本松山市的道后温泉本馆（松山市）

      爱媛县内的观光体验内容不胜枚举，比如有曾经号称“日本离海最近车站”的JR下滩站（伊予市）、可以体验蹦谷（Canyoning）的久万高原（久万高原町）及作为骑行圣地非常受欢迎的岛波海道（今治市等）。不过，这里有的地方欠发达，即使有连接各地的交通工具，运行频率也很低。能吸引游客的地方有很多，但也面临很多课题。爱媛县的很多游客会顺道去道后温泉，但鉴于上述的情况，大部分游客当天返回或者住一晚，存在滞留天数短的问题。

      就在虽然认识到了问题但还没有形成具体策划的2020年，新冠疫情暴发。日本全国发布紧急事态宣言，道后王子酒店也不得不暂时停业。有的员工担忧前景而辞职，而佐渡社长当时乐观地说：“打造新服务及开展组织改革等能为游客做的事情有很多”。

道后王子酒店引进的用于观光的“豪华巴士”

      首先，道后王子酒店2020年12月设立了负责旅游巴士业务的子公司“Princess Travel”。目标是具体实现连接县内各个旅游景点的巴士业务。但在不仅入境游客，就连日本国内游客都难以指望的背景下，无法投入新的固定费。佐渡社长说：“（当时）很难同时录用好几个驾驶员。于是想到不如自己去考驾照”。