日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 产业聚焦 > 商业/消费 > 不能把访日外国游客当做“行走的钱包”

不能把访日外国游客当做“行走的钱包”

2022/12/02

PRINT

日本游

      石锅仁美:考验的是日本自身旅游文化的厚度。随着阻碍外国游客入境的日本边境限制措施的基本取消,到访京都的访日外国游客正逐渐恢复。当地一位出租车司机说:“(新冠疫情前京都)最受欢迎的三个景点是金阁寺、岚山的竹林及拥有朱红色鸟居的伏见稻荷大社”。这些景点都色彩鲜艳,最适合晒照片。

 

拥有朱红色鸟居的京都伏见稻荷大社

       

      11月的某个工作日,我特意走访了这3个地方以及祇园、三年坂等京都的著名景点。在疫情前,即便路途遥远,也确实会有外国人来。但这次从表面印象来看,外国人比例最高的地方是原本不能算作观光设施的京都的商店街“锦市场”。

 

      在狭窄的街道两边开着各式各样面向当地人的食材店等。“来杯茶吗?”,店员用日语或生硬的英语上来搭话,访日游客则随着店员去挑战试喝和试吃。他们一边在圆椅子和迷你桌子上品尝美食,一边跟穿着和服的日本人拍照留念。相比灯光明亮的土特产店,光线稍显昏暗的日用品商店也更受游客欢迎。

 

      好不容易来趟日本,希望跟日本人亲密接触,体验当地普通人的生活——我从游客的举动中感受到了他们的好奇之心。据说锦市场在疫情前一直是人头攒动非常热闹,甚至不能径直走路的地方。一方面,据日本旅游协会介绍,随着外国人的增加,日本国内游客的旅游住宿转为减少。

     

到访京都的外国游客(10月15日,京都东山区)

      

      疫情前,超过当地接纳能力的游客涌入的“过度旅游(Over Tourism)”现象在日本各地普遍出现。2018年,日本观光厅对拥有主要旅游景点的214个日本地方自治体(地方政府)实施了问卷调查,结果回答问卷的所有地方自治体都承认因游客增加而带来了问题。比如:卫生间的使用、住宅区乱扔垃圾、交通拥堵……。在镰仓,作为动画片舞台的火车道口成为著名景点,形成了危险的状况。在北海道的美瑛,为擅自进入农田而烦恼的农户砍倒了游客热衷于拍摄和晒照片的树木。

 

      这背后反映的是全球的旅游文化已经变质。游客的关注点已从游览名胜古迹变成生活和文化的体验与交流。这背后也有不再追求暂时的娱乐、而希望(通过旅游)给自己的人生带来变化和发展的类似投资者的心理在起作用。

 

      与此同时,社交网络(SNS)的普及也产生影响。一张普通人的拍的照片有可能将一个不知名的场所一下子捧成人气景点。这些场所有的连卫生间和旅游标识都没有。一位研究旅游行政的专家指出:“对于国有林和私有地,地方自治体很难立刻采取措施”,这也会造成混乱。

  

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
15
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
1
投票总数: 207

二维码

日经中文网
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。