NIKKEI——日本经济新闻中文版

      以烧卖出名的日本横滨的食品企业崎阳轩将在9月10～16日这一限定期间内在中国上海的百货商场出售月饼。这是该公司的产品首次在中国本土销售。10月即将迎来中国传统节日“中秋节”，该公司打算借助在横滨自主开发的商品来获取作为传统月饼发源地的中国当地的需求。

自主设计的包装盒采用了富士山的设计

      此次在上海新世界大丸百货销售的是“横滨月饼”，据说日本的门店也吸引了很多中华圈的顾客。与中国传统的月饼不同，崎阳轩的月饼选用黄油代替了猪油，还采用了日式馅料等，按照日本人的喜好进行了调整。

      在中国，8个装“横滨月饼”的售价约为3600日元（约合人民币232元）。崎阳轩认为，这是一次将横滨月饼返销到月饼之乡中国，“试探顾客能否接受的机会”。

      崎阳轩的海外1号店刚刚于8月在台湾开业。该公司表示希望通过在海外销售产品，吸引更多的外国游客来横滨旅游购物。