NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本北海道的“二世古（Niseko，又名新雪谷）地区”正在因外国人而改变面貌。为追寻优质的粉雪（Powder Snow）、从全世界汇聚而来的滑雪爱好者吸引来外资，房地产投资出现过热。二世古的土地、住宅和酒店不断被外国人买走。日本经济新闻（中文版：日经中文网）记者到访了这个随处可听到英语的北方乡下小镇。

在倶知安町，外国人的房地产投资活跃

　　以“Niseko”闻名的世界级滑雪度假村横跨倶知安、二世古两个町。从人口来看，倶知安町约1.5万人，二世古町为5千人。与之相对，两町合计的外国游客达到27万人（2017年）。

　　从北海道新千岁机场乘坐“快速机场大巴”，在JR小樽站换乘2辆编组的函馆本线列车，到达终点倶知安站需要1小时30分。在该站下车的十多名乘客全都是来自澳大利亚等海外的年轻人，他们的目的是到二世古比罗夫（Hirafu）地区的滑雪场工作。约书亚·康奈尔（音译，21岁）打算和恋人一起当酒店的前台服务员。他带着笑容表示，“二世古的雪是最好的。在3月之前一边工作一边玩单板滑雪”。

　　从2000年代开始，二世古的优良雪质在澳大利亚成为话题，外国游客迅速增加。到冬季，很多外国人登记为居民后暂时定居，倶知安町截至2018年3月有约1300人登记。

在滑雪场周边，英语标识的招牌引人关注

　　在滑雪场周边，酒店和长租公寓林立，外围则是作为员工宿舍的简易住宅。从酒吧的菜单到药妆店的招牌，几乎全都采用英语标识。

　　在通往滑雪场的主要道路上，能听到的全是英语会话。

　　“地价上涨，老住户把地卖了，全搬走了”，在滑雪场区域的中心地段经营日料店的佐藤胜次（64岁）这样说。来旅游的外国人、在住宿设施工作的外国人，瞄准他们需求的外国资本投向房地产，逐渐走向过热。

　　除了澳大利亚之外，在最近10年里，来自新加坡、中国大陆、香港等亚洲各国和地区的投资正在增加。