日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 旅游污染?

东京眼(242)旅游污染?

2018/11/08

PRINT

     日经中文网特约撰稿人 健吾:当我读到有日本政府文件说,他们希望观光总人次,2020年要增长至4000万人次,2030年要成长到6000万人次,我只在内心深处说一句:「祝你好运。」

 

     希望日本不要自甘堕落。也希望在日本寻永住权的香港人,早日得知这件事。

 

     根据日本的观光厅的数字说,过去2018年首八个月,到日本观光的人次,已高达2131万,比同期增长12.6%,而2018年,极有机会观光人次会首次突破3000万人次。

 

     问题是,一个地方有很多游客,是不是就是值得高兴的事呢?

 

     根据日本观光厅的消息公布,2018年他们终于首次作出「观光公害」,即「旅游污染」的首个情况调查。在过去的日子,在各大传媒已有传出不少地方因为「游客过多」而当地住民的正常生活受影响。当中最为华文社会读者熟知的,是镰仓高校站前,动画《男儿当入樽》的画面那条火车桥,已被中港台游客天天挤爆。幸好大热动画《你的名字》那神社真的很远,要去也不是容易。 

    

                                         镰仓高校前铁路道口

     可是,电影《恋爱中的城市》当中张孝全和江一燕演的一节在北海道,那个渺无人烟的朝里站附近的住民,就没有那么幸运。由于电影在中国大红,加上北海道不只一次被中国导演相中,早阵子因为葛优和舒淇的《非诚勿扰》已得到大量中国游客的宠幸,原路的景点都得到旅行团的「支持」。但这次朝里站的住民就表示,因为大量中国游客涌入,游客们的叫喧声不断。他们也很爱在路轨扮一些文青网红的姿势去拍照,令那车站的职员几乎天天都疲于奔命。

 

     而有被「观光公害」影响的地点还包括京都府,每逢夏天暑假时节以及秋天红叶旺季,京都市的公共交通系统都会「支持不住」,而令不少上班上学的人受到影响。京都的清水寺也有一些不知名的「简体字」绘马出现,影响寺方收入之余,也令景观有影响。在歧阜的世界遗产白川乡所在的白川村,也有违法停车的状况。而北海道的美瑛町,有一棵被称为「哲学之树」的景点,也有说因为拍照很好看,在instagram会得到很多like,所以就有很多游客出现,而同时亦令周边田地遭人擅闯及破坏。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
19
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
11
投票总数: 31

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。