NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本三得利控股旗下的蒸馏酒厂Suntory Spirits将在6月之后停止销售国产威士忌的部分商品。停售对象为“白州12年”和“响17年”。由于威士忌的人气复苏，需求出现扩大，超出了10多年前生产原酒时的预期。原酒不足让商品难以继续销售。三得利将通过增加设备投资等措施争取重新开始销售。

山梨县北杜市的白州蒸馏所

　　三得利已将停售方针通知给批发商和销售店等供货对象。根据库存情况，预计“白州12年”将在6月前后停售，“响17年”将在9月前后停售。这些酒均为各品牌的主力商品。这将是三得利2016年4月停售“角瓶（黑43度）”以来，再次停售威士忌产品。

　　曾经长期销量低迷的威士忌的重新受到欢迎是在嗨棒（Highball）促销启动的2008年之后。国内出货量（国产和进口的总出货量，按已征税的计算）在2017年约为16万千升，比2016年增加9%，是出货量触底的2008年的2倍以上。

　　三得利的国产威士忌出货量也在同一时期扩大至2倍以上。不过，三得利根据低迷时期需求预期生产的原酒量难以应对最近的需求增长。

　　三得利为了改善原酒不足的情况，正在推进设备投资。在山崎蒸馏所和白州蒸馏所增加了蒸馏釜。计划最近投资约180亿日元，在山梨县和滋贺县的2处酒厂增加酒桶储藏仓库。

　　包括“白州”和“响”在内的三得利国产威士忌在国际评酒会上屡次获奖，在海外也很受欢迎。从日本的建议零售价来看，“白州12年”700毫升装不含税8500日元（约合人民币491元），“响17年”售价1.2万日元（约合人民币694元）。三得利表示，“重新上市需要很长时间。我们认为品质是最重要的，在销售上相比数量更重视质量”。