NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）9月28日获悉，日本最大的回转寿司连锁店经销商“寿司郎”确定了与排名第5的“元气寿司”进行经营整合的方针。日本最大的大米批发商神明新获得寿司郎母公司3成以上的股份，主导与其子公司元气寿司的合并。两家公司的销售额单纯合计达到约1800亿日元，占整个行业的3成。合并后将通过规模的扩大来推动效率提升，并加快在海外的业务拓展。

      神明将在10月底之前以约400亿日元的价格从英国投资基金Permira等处收购寿司郎全球控股33％的股份。并在此基础上围绕元气寿司展开3家公司的资本与业务合作，敲定合并时间等具体内容。

      预计很可能在控股公司的下面设置各自的经营公司，维持目前的品牌。

      寿司郎的约480家店铺几乎全部在日本国内，元气寿命则在海外开设了约170家店铺，占到全部店铺的一半左右。合并后可通过规模扩大和统一采购来降低成本，另外还可共享在海外开店的经验。