NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　亚洲文化内容市场的争夺战正越来越白热化。目前，以韩剧和“K-POP”等为代表的韩流占据领先地位，韩国大型娱乐公司还与中国IT企业合作，深挖广阔的市场。近年来日本势力的影响力日渐薄弱，但终于开始制作目标为海外上映的电影电视。预计3年后亚洲文化内容的市场规模将增加为70万亿日元（约合人民币3.68万亿元），日韩间的竞争也将迎来新阶段。

　　2014年12月2日在香港W酒店，韩国的人气男子团体“BIGBANG”成为聚光灯下的焦点。但那天更受瞩目的是他们所属的YG娱乐公司（YG Entertainment）与中国腾讯控股达成的战略合作协议。其主要内容是双方将联合制作面向视频网站和电视台的文化内容，以及YG娱乐向腾讯的音乐播放器“QQ音乐”提供音乐内容等。

      韩国内容与中国平台结合

　　YG娱乐的代表理事兼首席执行官（CEO）梁民锡指出，YG的文化内容如果与腾讯的平台结合，将可期待获得巨大的协同效应。腾讯副总裁汤道生则回应称，两公司合作将形成巨大的“娱乐航母”。

　　YG娱乐的战略是通过腾讯旗下的微信、游戏和电商等，在13亿人的市场上提高知名度。腾讯则获得了YG娱乐在中国的独家版权。

　　另一方面，旗下拥有“少女时代”等艺人的韩国SM娱乐（S.M. Entertainment）与中国最大视频网站运营商优酷土豆等携手，将制作SM娱乐的签约艺人和中国粉丝一起旅游的节目。2015年以后还计划增加节目数量。

　　SM娱乐和YG娱乐的海外销售额比例均超过了一半。YG娱乐计划充分利用品牌力量，从2015年春季起在新加坡、泰国和马来西亚等地开办化妆品店“MOONSHOT”。去年秋季启动的服装品牌“NONA90N”限时店也计划在中国和东南亚展开，以期扩大业务领域。

　　着眼于YG娱乐发展前景的法国路威酩轩集团（LVMH）旗下的投资基金出资8000万美元，成为了YG第2大股东。得到国际性企业支持的韩流希望能够进一步跃进。

      让外国人高兴的日本式电影

　　日本松竹电影公司正在制作两部完全面向海外、不在日本上映的电影。其中之一的科幻忍者电影“忍者 the Monster”的预算低到罕见，仅为约2500万日元（约合人民币132万元）。该公司常务大角正称，目标是“（拍摄）令外国人高兴的日本式电影”。该电影未使用著名演员转而从好莱坞请来摄影师在京都太秦的松竹摄影所拍摄。松竹意识到要拍摄“为海外所接受的日本”，将在海外电影节等销售。

　　日本日活电影公司也改变策略，开始进军海外市场。它与印度尼西亚企业联合制作的、于2014年上映的惊险电影“KILLERS”在印尼限制18岁以上人员观看的电影中，创造了历史性的热映纪录。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。