NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本大型工程机械企业小松、日立建机对华销售额在整体销售额中的所占比率正在下降。预计2015财年（截至16年3月）小松的对华销售额占比将降至7%，日立建机将降至10%左右，还不到峰值的2010财年的一半。两公司除了开拓欧美等发达国家市场之外，还计划在全球强化零部件更换等售后服务以提高利润率。两家企业估计将逐渐摆脱“中国关联股”的外界印象。

小松的可自动驾驶ICT（信息通信技术）工程机械

　　小松2014财年面向海外顾客的工程机械、车辆部门的销售额预计将同比减少2%，减至1.71万亿日元。其中，预计面向中国的销售额将大减20%，减至1300亿日元。10财年该部门的对华销售额比率为21%，仅次于不含中国和日本的亚洲·大洋洲（23%）位居第二。而本财年将降低至8%，下滑至第7位。

　　两公司对华依赖度出现下降的背景是，2008年美国雷曼危机后中国政府出台的4万亿经济刺激政策的效果已经告一段落。在中国经济减速的背景下，即便有工程项目，开发商无法筹措到资金从而导致工程无法动工的情况不断增多。小松社长大桥彻二表示“15财年对华销售额占比将进一步下滑至7%左右，投放可实现自动驾驶的ICT（信息通信技术）建设机械的发达国家当前成为拉动增长的引擎”。

　　预计日立建机本财年的合并销售额将同比减少8%，减至7400亿日元。预计对华销售额将大幅减少22%，从各地区的销售额占比来看，对华销售额占比将比10财年峰值时下降14个百分点，下滑至12%。日立建机的首席财务官（CFO）桂山哲夫表示“估计15财年将降至10%左右”。

　　两公司均开始加紧开拓需要，以弥补中国的需求下滑。两公司对非洲市场寄予厚望。日立建机计划将本财年的非洲销售额同比提高3%，提至285亿日元。小松也有望在非洲实现增长，不过预计需求的扩大需要一定时间。

　　在合并销售无法大幅增长的背景下，两家公司均显示出重视利润率的姿态。小松的大桥社长认为“资源国的矿山机械需求下滑即将触底”，今后将扩大矿山机械等机械的售后服务，以提高利润率。将把零部件和服务在销售额中所占比重从目前的23%开始每年提高2个百分点。计划到16财年将销售额营业利润率从本财年预估的13%提高至15%以上。日立建机15财年的营业利润率有望提高至10%。

　　在股票市场上，小松和日立建机的股票被视为中国关联股，股价很容易受中国经济指标等因素影响出现波动。由于两家公司对中国的依赖度出现下降，在股市的评价也很可能发生变化。


版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。