NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本欧力士（Orix）将收购化妆品电商和健康食品企业DHC。预计收购额达到约3000亿日元。此次收购伴随DHC创始人交接班，作为以事业继承为目的的并购，将创出历史最大规模。欧力士似乎高度评价DHC的品牌号召力等。收购后将推进业务调整，力争提高企业价值。

　　欧力士将从DHC创始人、会长兼社长吉田嘉明（81岁）等现有股东手中，收购该公司的全部股权。据称收购后将维持品牌等，由欧力士派遣董事参与经营。

在欧力士的并购中，并购DHC或将创出历史最高金额

　　DHC以化妆品和健康食品为主业，涉足服装和度假设施运营等广泛业务。官方公告显示，2021财年（截至2021年7月）的营业收入为901亿日元，营业利润为109亿日元。

　　约3000亿日元的收购额在日本国内伴随创始人交接班的并购中创出历史新高。在日本国内，随着拥有企业控制权的经营者老龄化，以交接班为目的的并购日益活跃。此前此类并购的卖方主要是中小企业。在日本，受到接班人不足困扰的企业很多，今后类似DHC的大规模并购有可能增加。   

　　在欧力士进行的并购中，此次或将成为历史最高金额。该公司以租赁为祖业，但近年来，作为事业投资公司的一面正在加强。通过收购企业，与旗下其他业务实现乘积效应，同时提高企业价值。针对被收购的企业，既有在欧力士旗下长期经营的情况，也存在通过首次公开募股（IPO）或出售给其他企业以收回投资资金的情况。

　　DHC

　　1972年由吉田嘉明创建。公司名称源自“大学翻译中心”。以作为祖业的翻译为开端，涉足化妆品和度假设施等多种业务。截至10月21日的员工数为2032人。