NIKKEI——日本经济新闻中文版

     11月10日到11日，第22届日经论坛“世界经营者会议”召开。日本电产会长兼CEO永守重信在演讲后的采访中说： “投资额在中美之间保持着平衡”，表示今后将在拥有优势的纯电动汽车等相关领域，开拓世界上最大的两大市场。采访的主要内容如下：

     记者：这次美国总统选举，拜登宣布自己赢得了大选。

    永守重信：拜登再次展开合作的发言也让其他国家感到放心。（拜登将大力解决环境问题的态度）让我们期待日本电产一直以来大力发展的纯电动车能够加速普及，表示欢迎。

日本电产会长兼CEO永守重信

     记者：在特朗普政权下中美摩擦激化。

      永守重信：对制造业来说，和中国的关系是非常重要的。希望在拜登政权下，中美能够建立相互退让一步的关系。但中美摩擦仍将存在，我们开展商业活动会在二者之间保持平衡，投资不会偏向任何一方。

      中国将会成为最大的市场。在软件方面虽然美国更厉害一些，在硬件方面中国则处于压倒性优势。同时，越南以及菲律宾等亚洲国家的存在感也不断提高。日本电产在美国进行企业收购，虽然投资的内容不同，但是投资额会在中美之间保持一个平衡。我们会考虑对方需要什么。

      记者：即使在新冠疫情下，中国的技术水平也在发展。

      永守重信：各自有擅长的领域，应该集中投资优势领域。中国并不是在所有的领域都很强。日本虽然有技术，但是缺乏优秀的领导者。日本虽然有绵羊型领导，但是缺少狼性领导。在我担任理事长的大学，我们设立了商学院，在考虑创造让工程师担任高层职务的模式。

      记者：有设立医学部的想法吗？

      永守重信：现在的医疗，60岁和70岁以上的患者占了很大的比重，但目前还没有专门面向老年人的医院。在其他医院都做得很好的领域，我们没有参与竞争的想法。我们想要在还没有竞争的领域进行创新。虽然这不是简单的事情，但会花费时间去做。

   记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网） 福富准太郎