NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本村田制作所将把电子产品的核心零部件——陶瓷电容器的全系列产品涨价2～3成。由于智能手机升级、5G设备普及和汽车的电子化，陶瓷电容器的供求日益紧张，村田制作所将通过涨价转嫁投资负担和人工费增长。伴随智能手机的普及，电子零部件市场一直在扩大，今后加上5G等新一代技术，市场或将进入新的增长阶段。

村田制作所LOGO

　　本次是村田制作所自IT泡沫期的2000年以来，时隔18年再次涨价。陶瓷电容器搭载在基板上，用于消除电子电路的噪声。陶瓷电容器属于核心零部件，每部智能手机最多使用1000个，每辆汽车使用1万个，每个的价格为数十钱～10日元左右。  

　　在电子零部件领域，日本企业具有优势，村田制作所掌握全球陶瓷电容器的4成份额，排在首位。在村田制作所以外，日本的电子零部件厂商太阳诱电也开始向一部分客户提出涨价，涨价的趋势预计将扩大。这或将成为智能手机价格上涨的因素。

太阳诱电的「PMK 432 BJ 108MU-TE」陶瓷电容器

　　陶瓷电容器供求紧张的背景是5G等新一代技术的全面普及。5G是“物联网（IoT）”的基础，2019年以后将在美国和日本等实现商用化。移动通信商等将展开巨额设备投资。有估算认为，随着5G的普及，互联汽车市场到2022年将增至现在的3倍，达到约17万亿日元。

　　不过，村田制作所的产品多用于苹果、华为、中兴等的智能手机。受到中美贸易战的影响，智能手机零部件以高端机型为中心，出现了供货量减少的风险。如果贸易战长期化，有可能对涨价谈判造成影响。

　　村田制作所自6月下旬起，与家电和汽车企业等客户展开谈判，希望2018年内完成涨价。具体涨幅因销量和产品而不同。随着电子零部件性能的提高，通常情况下现有产品每年降价1成左右，本次转为涨价实属罕见。