NIKKEI——日本经济新闻中文版

　    沃尔特·艾萨克森曾在所著《史蒂夫·乔布斯传》一书中对乔布斯的设想进行了描述，“我希望制造操作非常简单的整合型电视……，我终于有了这个答案。”

　    看到书中的描述，全世界不少人都在盼着美国苹果公司推出电视。

　    乔布斯的真正本领在于reinvent，也就是“重新发明”。乔布斯在索尼Walkman这一便携音乐播放器的基础上成功地发明了“iPod”，后又在手机的基础上发明了“iPhone”。全球苹果迷开始期盼苹果重新赋予电视新生的时刻。到那时，日本厂商打造的“平板电视”这一概念将成为历史。

　    当然，重新发明并非乔布斯的专利。

　    1998年8月，刚刚升任夏普社长的町田胜彦豪迈地表示“到21世纪初，要让日本国内生产的所有电视都使用液晶显示器”时，该公司液晶显示器部门的技术人员中田行彦小声反驳道，“这是难以实现的”。

　    即使是1971年进入公司以来一直从事液晶显示器开发的中田，也想象不到“所有电视都将显像管换成液晶显示器的”未来。当时的液晶电视为15英寸，售价为18万5000日元，售价是显像管电视的4～5倍，根本就是毫无竞争力的产品。不过在2002年仅为100万台全球液晶电视市场规模到2008年已经超过1亿台，同时使显像管从此消失。这可以说是重新发明了电视。

　    但是，1997年曾约占80％的日本液晶面板产能份额到2006年已经降至约15％。2004年，从夏普转任立命馆亚洲太平洋大学教授的中田正在研究日本失败的原因，得出的结论是，“由于顽固坚持日本至上主义和关门主义，结果导致日本厂商在全球范围内陷入了困境”。

　    日本是否仍然保留着重新发明电视的能力？将成为夏普与台湾合资公司的夏普显示器产品公司社长佐治宽说：“没有丧失”，“改善基础元件，然后借助这个元件创造新的用途。我们一直都在这么做，如今仍然拥有技术”。

连载：日本电视产业为何落败？

三星是这样战胜夏普的
百亿台的生产规模，不一样的级别
只要工厂还在就是好猫？
电器店里消失的日系电视