NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本企业开创了液晶市场，后来居上的韩国企业通过积极投资打败了日企。然而，韩国企业目前正在受到中国液晶厂商的挑战。预计中国的液晶面板产能将在2018年超越韩国，跃居首位。在全球液晶面板市场份额居首的韩国LG集团在近年将重心放在了有机EL面板上，这正是其充满危机感的一种表现。

　　9月10日，LG的韩国龟尾工厂内，LG电子副董事长具本俊等人在干杯时高呼：“征服世界！”他们喝的是泡有高丽人参的烧酒。10年前，LG发誓要成为液晶面板领域的全球第一，因此将此酒命名为“征服世界酒”。

　　近几年，LG在电视用等大尺寸液晶面板领域巩固了全球第一的地位。在手机用的中小尺寸面板领域也将日本企业甩在身后，达成了10年前的目标。LG又酿了新的“征服世界酒”，这次的目标是成为“有机EL领域的世界第一”。

　　从表面看起来是业界龙头乘胜追击投资新一代业务，但LG并不像看起来那样从容。集团旗下的LG显示器在2015年7～9月的合并纯利润同比大幅下滑了44%。很大一部分原因是中国企业增产，导致供需趋缓，市场行情恶化。

　　中国的液晶面板厂商的生产设备投资正在急速增长，京东方科技集团（BOE）等4大厂商在未来3年的投资总额将达到3万亿日元。美国研究机构IHS Technology推算，中国大陆的液晶面板生产能力很快就将超过台湾和韩国， 到2018年将成为全球第一。

　　在日韩及台湾技术人员的指导下，中国一些新建面板工厂配备了最先进的设备，生产出来的产品也可达到与现有厂商同等或以上的品质。京东方科技将于2018年启动安徽工厂生产玻璃基板，该工厂将超过夏普和鸿海合资公司在大阪的堺工厂，成为全球最大的面板工厂。该工厂将高效生产大型面板。

　　中国面板厂商的突然发力来源于中国电视厂商的崛起。以全球最大的中国市场内需扩大为原动力，TCL集团和海信集团的全球市场份额排名已升至前几位。受各国电视厂商委托生产的鸿海等企业也在中国设有组装工厂。从关税和运费等方面看，本土产面板的优势十分明显。　

　　对于像京东方科技等不考虑供需和成本的大手笔投资，很多业内人士猜测是因为背后有中国政府的扶持。

　　日韩等传统厂商意在通过全高清4K面板等高附加值商品来实现差异化。但4K被新技术超越也只是个时间问题。企业只能不断的去开发能为消费者提供新价值的新技术。LG的有机EL能否解决这一问题呢？日本出光兴产等日本有机EL材料提供商也正在关注动向发展。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网） 首尔 小仓健太郎
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。