NIKKEI——日本经济新闻中文版

      鉴于东京地方检察厅特搜部逮捕法国汽车厂商雷诺首席执行官（CEO）兼董事长卡洛斯·戈恩，该公司于11月20日宣布二号人物、首席运营官（COO）蒂埃里·波洛雷(Thierry Bollore)担任临时首脑。该公司提出与日产汽车和三菱汽车继续维持和强化联盟关系。同时，该公司暂未决定是否解除戈恩CEO的职务。

雷诺首席运营官（COO）蒂埃里·波洛雷将成为临时行政总裁（reuters，资料）

　   雷诺在11月20日晚间（北京时间21日凌晨）举行的临时董事会会议上作出了上述决定。波洛雷是戈恩2月作为二号人物提拔为首席运营官的人物，此次被任命为“临时副CEO”。雷诺在声明中表示，这个职务“具有与戈恩CEO相同的实权”。

　   戈恩在日本因违反《金融商品交易法》而被逮捕，处于被扣押的状态，没有重返经营的头绪，因此将形成事实上以波洛雷为首脑的新体制。临时会长则由独立董事Philippe Lagayette出任。

　   雷诺曾讨论解除戈恩的CEO和会长职务，但持有雷诺15％股权的最大股东法国政府表示“缺乏支持解除其职务的信息”，因此暂未做出决定。由于这属于他国的司法手续，法国政府似乎倾向于慎重判断。

　   主管汽车行政的法国经济和财政部部长布鲁诺·勒梅尔(BrunoLeMaire)20日早晨接受法国媒体采访时表示，“法国政府不要求解除职务的原因很简单。因为没拿到（实施不正当行为的）证据”。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）白石透冴 巴黎 报道