日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 张石的樱雪鸿泥 > 生前退位是没有人权的天皇争取人权

生前退位是没有人权的天皇争取人权

2016/11/30

PRINT


  从历史上看,自有现代人权概念以来,战后的日本天皇和皇族,是最没有权利的。在明治宪法(大日本帝国宪法)中,天皇在字面上有“天皇大权”,其范围非常广阔,有立法权和统帅权等,其中根据天皇的独立命令而进行的法规制定(第九条),条约缔结的权限不受议会约束可以独立行使等(第十三条),都是其他君主立宪的国家所没有的,尽管进入昭和时期以后,天皇在国务大臣的“辅弼”下行使行政权,同时又在军部“辅佐”下行使军事统率权,经常大权旁落,形成“君临而不统治”的局面,则另当别论。

  而在战前和战后的一段短暂时期,皇族也是有参政权的,从1890年11月(明治二十三年)到1947年(昭和二十二年)5月,日本的议会是由贵族院(上院)和众议院(下院)构成的,贵族院和众议院地位相同。根据当时的《贵族院令》,达到成年的皇族男子,自动成为贵族院议员。

  而战后新宪法实施以后,天皇成了“国民统合的象征”,天皇与皇族在失去了干政权利的同时,也失去了选举权、被选举权、财产权等,尤其是天皇本人,不仅失去了选举权、被选举权、财产权、言论的自由与迁徙、婚姻自由、脱离国籍的自由等,也没有退休即退位的自由等所有的日本人都具有的基本人权,至于作为“国民统合的象征”的天皇,有没有必要失去这么多的基本人权?日本政府从来没有认真考虑过好像也没有想去考虑过。

  而天皇8月8日下午3点通过视频表达了作为象征天皇关于公务的想法,显示出欲实现生前退位的强烈愿望。他说:考虑到他自己过了82岁、身体逐渐衰退的情况,“担忧或难以全心全心地完成象征天皇的公务”,向国民谋求理解。天皇还谈及减轻公务负担的对策,称“无限缩小国事行为及公务或许很难”。

  尽管根据法律天皇健康状态严重不佳时可设置摄政一职,但天皇他说,“天皇持续不能履行理应完成的公务的时候,直到生命终结其作为天皇的身份始终不会改变”,强调了摄政与退位的不同。

张石
  虽然天皇在这里说得很委婉,但是我们可以看得出来,他是不同意以摄政代替退位的,现行的有关皇室的法律《皇室典范》第16条规定,天皇幼小或在精神、身体上患有重病及遭遇重大事故,不能亲自从事国事行为时,可通过皇室会议,设置摄政。 那么天皇为什么不希望设置摄政,而希望退位呢?我们是否可以这样理解,这是天皇争取基本人权之一,也就是退休权利的一种暗示和努力。天皇不希望“直到生命终结其作为天皇的身份始终不会改变”,那么,他是否也希望以退休为契机,得到所有的日本人都具有的基本人权呢?也许,作为一个象征性天皇不得不遵守种种限制和规定,那么退休以后,天皇和皇族能不能恢复基本人权呢?比如说,人们都传说他是一个和平主义者,那么退休以后,他是否希望得到自由地发表自己的见解,诸如对过去的战争,对日本的展望,对历史人物的评价等见解的权利呢?

  其实无论这是不是天皇主观的想法,以讨论天皇“生前退位”为契机,讨论天皇和皇族这个日本人权的死角,验证维持象征性天皇的存在,是否有必要牺牲天皇和皇族的大部分基本人权的问题,已经摆在了日本政府和每个日本人面前了。

  (1)半藤一利、保阪正康“我们所见到的作为人的天皇”《文艺春秋》,2106年9月号,103页。
  (2)同上,104页。

本文仅代表笔者个人观点。

张石 简历:
1985年,中国东北师范大学外国语言文学系研究生院毕业,获硕士学位。1988年到1992年,中国社会科学院日本研究所助理研究员,1994年到1996年,东京大学教养系客座研究员,现任日本《中文导报》副主编。著有《庄子和现代主义》、《川端康成与东方古典》、《樱雪鸿泥》、《寒山与日本文化》、《东京伤逝》、《孙中山与大月薰—一段不为人知的浪漫史》等著作。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
53
具有一般参考性
 
4
不具有参考价值
 
3
投票总数: 60

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。