NIKKEI——日本经济新闻中文版

      耶金：（以色列与海湾阿拉伯诸国于2020年实现了邦交正常化的）《亚伯拉罕和平协定》的意义尚不明确。以色列与阿拉伯诸国共同的担忧是伊朗与土耳其的威胁，以及（从中东安全保障出发）美国退出中东地区。（美国曾是石油的主要买家，）但对中东产油国而言，现在的主要市场是亚洲，世界能源市场的平衡已经发生改变。

      记者：您认为美国有没有可能重回《伊核协议》？

      耶金：2015年签订《伊核协议》的美国官员重回政府任职，正在试图重新恢复《伊核协议》。与谈成的风险相比，谈不成的风险要大得多。拜登政府可能会尝试与伊朗展开对话。

      记者：过去一度盛行的氢能热潮又再度兴起，您怎么看？

      耶金：我们4年前说要召开氢能会议时曾被嘲笑。后来，欧洲对氢能和（与氢能并行的）碳捕获的关注骤然提高。氢能要想成为主要燃料，需要规模、技术和政治执行力。世界上的石油天然气企业也已开始认真考虑氢能。

      记者：很早就着手利用氢能的日本是否正在失去领先优势？

      耶金：积累氢能知识的好处很大。欧洲对整个能源系统的复杂性缺乏了解，正面临着胡乱制定氢能政策的问题。

      记者：在新冠疫情危机下，防止地球变暖的对策越来越难了吗？

      耶金：过去的能源转换用了几个世纪才实现。我们要用30年来推进能源转换。就连（比能源转换容易得多的）新冠疫苗接种，欧洲都如此费劲。

      为了防控疫情，政府的大规模财政出动导致债务沉重，这一问题比人们想象中严重很多。各国政府在应对气候变化的同时，还要保证经济稳定。不能脱离整个经济环境来考虑环保政策。

      记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）岐部秀光

      丹尼尔·耶金(Daniel Yergin)： 英国调查公司埃信华迈(IHS Markit)副董事长。能源问题的权威专家，著作有《石油大博弈》、《制高点》等。新著是《The New Map》。