NIKKEI——日本经济新闻中文版

      就新型冠状病毒相关问题，日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了京都大学iPS细胞研究所所长、2012年诺贝尔生理学或医学奖得主山中伸弥。山中伸弥认为在平常，我们在没有意识到的情况下得到社会体系的保护，享受着研究和出行等的自由。在面临目前这种公众卫生上的危机之际，必须不惜暂时克制自由的行动。采访的主要内容如下：

      记者：是否预料到全球感染的扩大？

     山中伸弥：我疏忽大意了。不管是"非典"（重症急性呼吸综合征、SARS）还是中东呼吸综合征（MERS），流行范围都有限。关于新型冠状病毒传染病，我本人在2月中旬的阶段认为不会很严重，还照常参加了京都马拉松。

京都大学iPS细胞研究所所长 山中伸弥

      听说美国纽约的民众截至2月底也认为其他国家的感染扩大与自己无关，但在短短数周后，感染者激增。如果仅日本具有疫情不会明显扩大的原因，将令人高兴，但这或许过于乐观了。

     记者：为遏制疫情而限制私权的趋势也在扩大。

     山中伸弥：在平常，我们在没有意识到的情况下得到社会体系的保护，享受着研究和出行等的自由。在面临目前这种公众卫生上的危机之际，必须不惜暂时克制自由的行动，以保护社会。

      处在中国的武汉、意大利和西班牙等状况下，伴随处罚的强硬措施也迫不得已。为避免这种情况，每个人都有必要改变自己的行动，但有人并未理解这一点。

      如果附加仅限非常时期的严格条件，利用IT（信息化技术）追踪人们的行动也很有效果。通过互联网的利用履历等，我们的行动正被很多企业掌握。虽然必须防止技术的滥用，但如果什么都不行就难以前进。

      记者：武汉的封城已经解除。

       山中伸弥：封锁城市、将人封闭在家中，还通过无人机进行监视，感染减少用了2个半月。放松行动限制之后情况如何，有些担忧。据称在严格限制外出的美国，到死者大幅减少需要3个月。如果考虑到病毒的性质，如果在途中放松对策，疫情高峰将再次出现。

      大部分人在跨过疫情扩大的最初高峰之后就感到安心，但这没有根据。在有效的疫苗和治疗药被开发出来或获得集体免疫之前，必须持续采取对策。

      记者：候选治疗药已出现若干。

      山中伸弥：首先将从现有药物之中寻找可用的药，但有必要实施临床试验，在统计学上确认症状是否真正改善。应避免过度的期待。此外，还必须开发应对新型冠状病毒的新药。

     我们也将通过iPS细胞作出贡献。已经启动大量培养肺胞和心脏的细胞、使之感染病毒的实验。将调查感染的方式和药物起效方式的差异，将获得前所未有的数据。

      记者：国际研究合作的重要性也在提高。

      山中伸弥：生命科学的领域竞争非常激烈，存在专利战争，隐藏数据的情况也很多。从取得成果到发表论文有时需要1、2年。但重要的是不以赚钱为目的，统一想法。关于国家的研究经费，构建的机制应更加积极地评价与赢得竞争相比尽早公开数据，和积极评价与他人展开合作的研究者。否则将无法应对全球大流行。

    记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）编辑委员　安藤淳

   山中伸弥：1962年生于大阪府。在大阪市立大学取得医学博士学位。2012年凭借iPS细胞培养获得诺贝尔生理学或医学奖。正在以“个人身份”通过互联网发布新型冠状病毒的信息。