NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）日前在新加坡举行了“日经论坛 创新亚洲”，亚洲的企业家和专家围绕技术创新等议题交换了意见。记者针对亚洲的技术创新等采访了美国雅虎联合创始人、现在以美国硅谷为基地领导投资公司雨云创投（AME Cloud Ventures）的杨致远。

　　记者：亚洲的技术创新是否会取得进展？

　　杨致远：迎来经济增长期的东南亚与10～15年前的中国相似。在与当时相比现在技术更发达，跳过固定电话阶段，手机突然普及等“蛙跳”式发展或许会更快地推进。电子商务和智能手机结算等技术是关键，物流基础设施也有可能明显改善。

杨致远

　　记者：现在您正在推进对创业者的支援。

　　杨致远：我离开美国雅虎，成立了投资公司，正在支援仍处于创意阶段的初创企业。投资对象大部分为硅谷的企业，达到150家左右。其中，也有中国滴滴出行等亚洲企业。

　　在决定投资对象时，我重视产品和服务能否在全世界被接受这一点。如果无法在亚洲拓展业务，就称不上全球企业。我还会观察创业者是否具有克服困难的热情。

　　记者：您对亚洲初创企业有哪些建议？

　　杨致远：在创业时要找到社会和企业面临的课题。利用技术解决因困难且耗费时间而任何人都不愿去面对的问题，就会带来商机。课题越复杂越巨大越好。

　　亚洲交通拥堵严重，出租车也不好打。印度尼西亚的GoJek和新加坡的GrabTaxi等网约车服务商看到这一点。在广阔的中国很难实现的活跃沟通，但微信使得这变得容易。阿里巴巴集团的电商业务改善了中小企业的物流和销售，取得了成功。

　　记者：如今的创业环境怎么样？

　　杨致远：现在风险企业投资者增加，还出现了云服务，创业变得容易。但是成功的可能性仍和以前相同。越是容易创业，竞争越变得激烈。我也有再次创业的想法，但还没有好的创意。很多年轻创业者都具有与我当初不同的创意和热情，他们很有干劲。

　　记者：作为投资者的目标是什么？

　　杨致远：和向出资者募集资金、追求投资收益的投资者不同，我是用自有资金投资。我希望培育能提供改变世界的产品和服务的企业。（收回投资）增加资金是为了获得支援下一个创业者的资金。

　　从创业不久的企业来看，与取得成功相比，遭遇失败的情况明显更多。即使投资也经常遇到不顺利的情况，但只要1、2家取得巨大成功，就能弥补损失。重要的是从失败中学到什么。

　　记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）远藤淳