NIKKEI——日本经济新闻中文版

　  2012年日本实施了尖阁诸岛（译者注：中国名为钓鱼岛）国有化，让日中关系处于糟糕的状况。当时欧盟有传言称日中或将爆发战争。在这种情况下，很难考虑赴日本投资。日本自然灾害频发，还有核电站事故，风险很多，需要尽可能减少风险，增加对日本的投资。

　  如果对对方抱有警惕感，事情就很难推进。如果彼此都没有太大价值另当别论，但如果可能具有价值，就应积极展开合作，如果发生问题，应该作为朋友给予忠告。对于中国推进的大型计划，日本佯装不知是否合适呢？

　  与我在2008年与时任国家主席胡锦涛发表日中联合声明(译者注：中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明)的时候相比，客观局势明显改变。中国成为世界第2大经济大国，处于希望主动承担对国际社会的责任这一阶段。

　  考虑到日中关系的变化，如果认为有必要签署继日中联合声明之后的第5个政治文件，就应该签署。在《中日和平友好条约》 生效40周年的节点上，向世界展现积极方向的意义重大。

 -------------------

福田康夫：担任过日本官房长官，2007～2008年担任日本首相。担任亚洲要人聚集的博鳌亚洲论坛咨询委员会主席。与中国要人关系密切。现年82岁。