NIKKEI——日本经济新闻中文版

     美国特朗普政权发起的贸易摩擦仍看不到平息的迹象。如果因相互制裁而导致世界经济混乱，日本经济也将遭受不利影响。甚至会带来多边自由贸易体制崩溃的危机。是否有办法打开局面呢？日本经济新闻（中文版：日经中文网）采访了日本最大经济团体“经团连”会长中西宏明。

     记者：贸易摩擦已成为世界经济的巨大风险。

     中西宏明：尽管是中美两国的对立，但中国经济大幅减速的话，对日本的影响也很大。因此我们也不能掉以轻心。

日本“经团连”会长中西宏明

     现在并非面临着经济慢下来的问题。在这种情况下，如果美国对汽车加征关税的话，每辆汽车在美国就会涨价5000～7000美元。首先受害的是美国民众，美国总统会实施这样的政策吗?

      记者：特朗普也非常重视与日本的贸易逆差，正在要求进行双边贸易谈判。

      中西宏明：在日本看来，与特朗普政府的对话早在美国退出跨太平洋伙伴关系协定（TPP）时就已经开始了。随后不包含美国的TPP和日欧经济合作协定（EPA）达成协议，包括中国在内的“区域全面经济伙伴关系协定”（RCEP）也在推进磋商。

       考虑到是在这一背景下开始与美国新的贸易磋商，可以说并非处于最差的局面。事情的决定方式不同于以往，只能在认真听取意见的同时向前推进。

       记者：日本考虑到在安全方面的合作，是不是在贸易领域也不得不答应美国的要求呢？

      中西宏明：不怎么考虑安全保障上的问题就能过关，这种情况从历史上看是很少见的。贸易逆差问题扩大到技术优势上的问题，再把安全问题牵扯进来，就变得复杂起来。在进行商业时，到了必须综合考虑对于美国来说什么是国家利益的时代。

      记者：企业的投资判断变得更加困难。

       中西宏明：就日立制作所而言，不打算缩减投资。在越来越数字化的时代里，如果以全球化经营为目标的话，美国有许多具有强大技术实力的企业。

       记者：如何对面中国？

      中西宏明：广域经济区构想“一带一路”是中国为稳固在世界上的地位而采取的政治性举动。如果有能顺利合作的项目，日本不妨一起去做。但中国国家主席习近平所讲的自由贸易和在现实中遇到的商业行为并不一样。构建一个能坦率地指出问题的环境非常重要”。

       记者：目前还看不到在政治上解决贸易问题的希望。

        中西宏明：传统的方法行不通。可以坦诚对话的渠道很关键，这需要民间企业参与。把“经团连”会员企业各自拥有的与美国企业的关系汇总起来，努力扩大沟通渠道非常重要。不仅是日立，还需要与汽车企业和商社等交换意见，拓展沟通渠道。

       特朗普是一个商人，对交易非常自信。但在意识到自己的政策不对时，我认为会马上改正。“经团连”要继续传递扩大基于规则的自由贸易。

   记者为日本经济新闻（中文版：日经中文网）石桥茉莉

 中西宏明：1970年毕业于东京大学工学部，进入日立制作所。2010年出任社长，2014年担任会长。大幅改善了此前陷入巨额亏损的日立的业绩。有过担任欧洲和北美的代表等海外工作经历。2018年任现职，72岁。