NIKKEI——日本经济新闻中文版

       新美国安全中心研究员 科尔比：朝鲜第5次实施核试验问题非常重大。核试验的详细情况需要证实，但根据初期评估，爆炸的规模被认为达到有史以来最大。朝鲜核开发已经取得进展，这对日本、韩国和美国来说将成为重大忧虑。

艾布里奇·科尔比

       尤其值得担忧的是，朝鲜是否掌握将核弹头配备于弹道导弹、使之重返大气层的技术。正如美军高官指出的那样，就算缺乏可靠证据，我们也必须设想朝鲜掌握这种能力，并加以应对。即使现在没有掌握，数年后也势必获得相关技术。

       朝鲜的核开发还将对有关亚洲“有事”之际如何采取行动的美国战略造成影响。正因为如此，导弹防御（MD）系统、以及在朝鲜发射之前对导弹进行破坏或使之不具破坏力的包括网络在内的攻击能力的强化日趋重要。不过，朝鲜已经开发出移动式发射台，监视非常困难。

       不仅是技术，核弹头的保有数量也是问题。宁边再处理设施的重启运行将增加朝鲜拥有的核弹头的数量，应该予以警惕。美国奥巴马政权一直采取“战略性忍耐”路线，但今后为了加强对朝鲜的压力，或许需要改变路线。

       此外，还应该加强对中国的压力。中国是能对朝鲜的决策施加影响的唯一国家，但并未充分发挥影响力。导弹防御系统的部署和同盟国之间合作等必要的措施不应担忧中国的反对，反而需要强化。中国如果不赞成这些措施，就应该对朝鲜施加压力。

       美国有必要讨论广泛的军事选项和能力。尤其需要迅速应对导弹的移动式系统，还有必要加强可长时间飞行、具备攻击能力的无人机等的利用。美国海军已开始在航母上部署无人机，这也非常合理。

       包括导弹防御等技术开发在内的日美合作非常重要。不仅是针对朝鲜，在应对中国威胁方面，日本也将承担更加重要的作用。日本能够在系统、通信、情报收集、侦察和网络等方面做出贡献。美国或将不断关注同盟国的承诺。

       各国需要对朝鲜实施新一轮制裁，但更加重要的是履行。如果与朝鲜关系密切的中国与俄罗斯等国不履行，就不会产生效果。

       艾布里奇·科尔比(Elbridge Colby)：先后担任美国国防部和国会等的顾问，在2012年美国总统选举中担任共和党候选人罗姆尼的安全政策团队高官。在美国耶鲁大学法学院攻读完研究生课程。现年36岁。

        <本文由 日本经济新闻（中文版：日经中文网）芦冢智子 汇总>

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。