日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 观点 > 学者:安倍谈话"道歉"主语不明

东大名誉教授御厨贵:安倍谈话“道歉”主语不明

2015/08/15

PRINT

  东京大学名誉教授 御厨贵:被视为关键词的“侵略”、反省”和“道歉”等措辞全部被纳入,显示出对各方面的顾及。从日本首相安倍晋三此前的发言等来看,曾被认为将明显改变村山谈话和小泉谈话的措辞。但最终成为能收国民广泛接受的谈话,这一点应给予积极评价。

东京大学名誉教授 御厨贵
  安倍没有明显改变立场的背景,或许在很大程度上是因为安全保障相关法案的审议等导致内阁支持率下降的影响。

       不过,例如小泉谈话称“我国过去通过殖民统治和侵略……”。与此前的谈话相比,安倍谈话的特点是,“侵略”和“道歉”的主语并不明确写明。正如安倍首相说明的那样,以更加宽泛的语境显示了“道歉”的心情,但由于采用间接表述,主语变得不鲜明,这一点不能否认。

  正如安倍首相在记者会上阐述的那样,安倍政权希望推进的归根到底是“积极的和平主义”、完善安保法制,这一点不会改变。安倍在多大程度上将重点放在表述本身之上仍是未知数,对谈话中写入的内容的理解方式今后可能根据情况的变化而改变。虽然谈话或许不会对支持率带来消极影响,但选民需要比以前更加密切地观察安倍政权的走向。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
9
具有一般参考性
 
4
不具有参考价值
 
2
投票总数: 15

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。