NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 健吾：我的老师，中文大学日本研究学系的教授吴伟明教授在面书中说，最近有很多人叩问移居日本的方法。

      吴教授说：「如何才能移居日本？其实日本移居门槛不高，移民却相对麻烦。一般先移居，再申请移民。移居有很多途径，较可取者有以下四类：一、若无资产及资历，可先去日本留学。然后留下工作（就业visa）。二、若是专才及高学历，可申请高度专门职签证（高度専门职visa）。IT专才特别渴市。三、若有若干资产，可申请创业签证（起业visa）。最少五百万日元，要写计划书，先批五年，每年200日居日要求。一般三个月内可批出。四、跟日本人结婚，申请特定配偶者签证（特定visa）。各类在留资格，参以下官方网页：

      https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/visa/chouki/index.html （日文）

      https://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/index.html（英文）

      如何移居日本，这个问题，是我众多面书的叩问中，最难回应的。

      大家究竟如何看待「移民」这回事。移民，和移居，是两个不同的概念。移民，是离开自己的家，去第二个地方建立第二个家。如果你去了一个地方，你的生活模式，状态，对人事物的概念都会你出生地一样，你的孩子都要有你的文化基因（cultural gene），那你算不算移民呢？简言之，如果你移民到泰国了，你的子女有投票权（因为是泰国原生居民），但他们不会说你的母语，你会觉得若有所失吗？若然会，那你为什么不回到你出生地发展生活？

      再者，一个地方是否适合移民，也要看那个地方如何看待外国人。

      健康社会学者河合薫就于杂志中撰文表示，在一个调查之中，日本对外国人的接受程度，几乎是「已发展国家之中」最低的。我的学生都说，在日本如果你也可以「生存」下去，你到世界几多的「已发展国家」，应该都没有问题。

      说的是什么呢？有很多国家的留学生去日本留学之时，都觉得日本相对是一个不太接受外国人「居住」的地方。日本不只是东京，东京、大阪、名古屋等等的「大城市」，对外国人的「理解」相对是多的。如果你有幸在京都留学，只会几句简单日语也可以完成你的硕士学位（当然如果你要读到博士级，日语就要好一点了）。但大家都得要明白，日本有很多地方，不是所有大学都在市区之内。好些研究实力比较有名的大学，都在乡郊地方。那有什么问题？我留学的时候，由于要协助「不会日语的留学生适应生活」，大学就会安排一些会英语的留学生做 tutor，协助他们去处理日常生活的需要。所谓日常生活的需要，小至如何去超市买东西，买的东西如何用。你知道日本的东西，是没有英语翻译的。那支究竟是洗面乳，牙膏，还是暗疮药？那一包究竟是洗衣球，还是味之素汤包？

      不会日语的留学生就只好看图识字。而一些负责任的tutor，就会陪留学生去超级市场好几次，为他们打点他们生活所需。再进一步，如果tutor 是一个好人，tutor 就要陪他们去市役所。为什么呢？原来有一些市役所的文件，都是没有英译的。 name 就是なまえ（名字）、 sex 就是せいべつ（性别），你不会基本的日语知识（即是平假名和片假名），你根本就不会填那些表格。而如果你没有那一张身份证明文件，你就不可以进入下一轮「鬼打墙」的经历：如果你是收奖学金的学生，你需要去银行搞一个银行户口，首先你要有一个电话号码。但你要拥有一个电话号码，首先就要有一个银行户口。你看到当中的鬼打墙没有？当年，我的朋友就要一个留学生的朋友，借一个电话号码／地址给他们，做一个类似担保人的角色，才会有机会可以得到一个地址。若然是租房子，就更加大问题。没有公司／日本人的帮忙，在外租房子简直就是一个恶梦。

      相对在香港，你要登记手机，只需要有护照，所有的官方文件都有正经的英语翻译，要租房子就更简单，一切只要有钱，你可以把一年的租金一次过交给业主，你有没有香港的居留权，业主似乎都好像不太在乎。好听一点，叫「方便外国人」； 难听一点说，就真的是「无掩鸡笼」，香港是一个很方便任何人自出自入的地方。

      日本的有识之士对日本以及日本人制造出来的文化环境对外国人如此不友善，会对日本将来的发展有长远的窒碍。这一点我当然很明白。如果日本变得很方便外国人，也许日本早就有很大的转变。但在长期出生率低下的情况下，日本会不会有一天放宽他们对「移民」的概念，好让一大票在日本国外崇日知日的年轻人加入日本，建设日本，会不会对日本的长远发展有更多好处？

健吾 简历

     80年生，香港专栏作家、香港商业电台节目《光明顶》、《903国民教育》主持，香港中文大学日本研究学系及香港大学专业进修学院讲师。著书超过二十七本，主力研究日本东亚流行文化软实力及多元性别关系等议题。

本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。