日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 日本人排队也想付现金

日本鲜鲜鲜(67)日本人排队也想付现金

2017/10/25

PRINT

      日本人爱用现金付款理由很多,其中一大理由是现金可以维持匿名性,也就是隐私不会被知道;就像生活在大都会的人,不喜欢自己消费过什么被人家知道,也不喜欢自己常去的餐厅等知道自己姓什么,更不喜欢自己消费一一被记录下来,成为大数据蒐集、分析的对象;因为使用信用卡、预付卡或手机pay等,就会接到许多相关的宣传,显然自己的消费倾向乃至生辰年月日都被分析过了,许多日本朋友接到商家「生日快乐」的通知,都觉得很讨厌,觉得「你们又不是我的亲友,有什么好祝贺的!」自己私领域有遭入侵的感觉。

 

手机支付难以普及

      此外日本人很注重自己的经济感觉,如果用现金支付的话,就会很清楚知道自己付钱了,但刷卡或甚至用预付卡,即使事实上在付钱,也会觉得好像没付,金钱感觉痲痹,甚至刷卡刷到爆,非常不妙,日本人的节俭观会觉得那样非常不好,认为刷信用卡就是在举债的人非常多;花多少钱就要有花多少钱的感觉,这是现金主义的好处,只有现金才能买到的「金不换」的金钱感觉,非常重要,而且很明显,用现金才会省钱;也因此日本人用现金支付的人越来越多。

 

      此外日本从2013年4月之后搞大规模的金融宽松化政策,有其后又逐渐迈向负利率时代,没利息不说,晚间或假日在ATM提款等也都要付手续费,许多日本人干脆买金库把钱领回家自己保管,用钱的时候也当然是掏现金了。

 

      许多在日本的外资信用卡公司都抱怨许多日本人即使有信用卡,但却都没用;的确如此,日本上班族每个人都有不只1张的信用卡,许多OL(上班仕女族)还每个百货公司等都当信用卡会员,以享受特别优待,但是只有在便利商店、超市或百货公司等利用一下,而更多人即使有卡片,也除了支付只能用信用卡付费的手机月费之外,几乎不用。

 

      也有许多日本人觉得信用卡如果遗失或在网路登记后遭盗用的话,非常不安,担心网购的安全姓,因此不想轻易,即使信用卡公司等表示保证安全,也有安全保险,但是日本人还是非常担心,也因此日本人利用网路,主要是收发电子信件、天气预报新闻等,第三才是网购,甚至网购中也有半数的人是用收货时的付款或是汇款、便利商店付款等,现金还是胜过一切,在看不见的地方的金钱流动非常恐怖。

 

      用现金是一个自古就有的习惯,许多人觉得这样才安心、才有信赖感;也有日本人说:「我就是喜欢现金,喜欢钞票,用现金存款很不错!」的确,日本到现在也还有许多人还买扑满存钱,或喜欢教导别人如何好好把钞票一张一张地放到长形的钱包里,而且传说许多日本钜富都是会把钞票拉的直直挺挺的,对钞票很恭敬的人才会发财等等;此外摸钞票本身或许会让许多人非常有幸福感,甚至亢奋,因此要改变日本人的现金主义看来很不容易呢!

 

刘黎儿 简历 

       旅居日本的资深媒体人与知名作家。台湾大学历史系,后进入台大历史所,1982年赴日,曾担任《中国时报》驻日特派员、东京支局长,现为专职作家,在多家报纸杂志如《苹果日报》、《自由时报》、《今周刊》等撰写专栏;书写对象包括日本政经社会议题、都会两性关係、职场文化及生活文化的观察与解析乃至文学评论等,相关书籍35册;小说则有「棋神物语」等。

 

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
129
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
6
投票总数: 137

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。