NIKKEI——日本经济新闻中文版

      首先是“衣”。江户时代的人们穿的全都是以织布机等制作的手工衣物。由于无法大量生产，当然都很昂贵。如果是高级武士和富裕的商家，或许会定做新衣服，但普通百姓却不能这样。都是穿旧衣服。

为拍摄电影而重建的江户时代的东京老城区（东京都调布市，2001年）

     老百姓似乎都非常珍惜地穿着在旧衣服店铺买的旧衣服。破了就加块布缝补上，在无法继续穿之后，当做婴儿的尿布或抹布，利用到最后的最后。衣服基本上都是回收利用。

      饮食此前已经介绍过，接下来介绍“住”。江户的老百姓一般都是“大杂院生活”。即使是如今，日本人的住宅仍被讽刺为“兔子窝”（我的房间比兔子窝还狭小，身体总是碰到某些东西），而江户时代的大杂院更加狭小。尤其是穷人居住的后街的大杂院，一般来说是被称为“九尺二间”（宽约2.7米×进深约3.6米）的又狭小又简陋的房屋。据说只有约十平方米。不但没有浴室，洗手间也是共享的。相邻的房间之间只有很薄的木板建造的墙壁。这样的屋子夏季炎热，冬季寒冷，但人们千方百计尽可能追求舒适性。

      尤其是夏天。日本的夏天湿度很高，很多人认为比冬天更难熬。江户时代的人们在夏天会打开房门和窗户，使通风更加流畅，并在地面洒上水。在地上洒水，会让炎热的地面降温，可以通过蒸发吸热来抑制气温的上升，因此是在物理上降低气温的有效手段。为了防止进来的蚊子，会吊起蚊帐。此外，还焚烧橡树、杉树和艾蒿等的绿叶来驱蚊。

      虽然与现代的生活明显不同，但大杂院中更有“人情味”。存在遇到困难时相互帮助这种基本精神，而且房租低廉，换算为现代的价钱，据说还不到1万日元（约合人民币600元）。