日经中文网特约撰稿人 莫邦富:转眼之间,来到日本已经超过30年了。日本的47个都道府县(类似中国的省市自治区)也早已走遍,有时候演讲时还以此来调侃调侃一些自以为是的日本人:“恐怕我比你更熟悉日本。”
其实,那句调侃话只讲对了一半。从面的宽度上来讲,至少有一半人口的日本人没有走遍他们自己的国家。从这个意义上讲,我比他们走得地方多,可能比一部分日本人更知道一些有关日本各地表面的东西。但那是很肤浅的,其实并不值得骄傲。因为在了解日本的深度上,作为侨居者,一个外国人是很难企及绝大多数日本人对他们自己国家的理解深度的。
就说日本人怎么看日本这个国家这一问题吧。我近10来年就越来越搞不懂了。
在我旅居日本的前15年,日本媒体来采访我时,常常要我指出日本社会的问题点。而我那时候从中国来到日本时间还不长,对日本社会的认识也不深刻,不容易找出问题,就老老实实地说:“日本挺好的呀。许多地方比中国强多了,我没有感受到太多的问题。”
我的回答可就为难了来采访我的各路记者,他们苦口婆心地开导我,诱导我:“比如说,你有没有受到歧视或欺负呀?”看到我傻愣愣地摇头否定时,估计他们对我真是恨铁不成钢,想打我一巴掌的念头都会有吧。
我觉得我回答得没错,也不孤立无援。那个时候,在日本的书店里、报刊上,批评日本社会存在的问题的书籍占多数,我非常敬佩日本人的自我批评精神。
可是,后15年情况有了180度的变化。媒体照旧会来采访我。但是,他们提出的问题却往往是在竭力启发和诱导我夸奖和赞美日本社会。而偏偏这个时候我已经基本跑完了日本47个都道府县,对日本社会有了远甚于前15年的认识水准,会透过现象看本质地来认识日本社会了,自然不会轻易地夸奖和廉价地赞美了。那些费力想撬开我的嘴巴的记者们一定在心里骂我:“这家伙为什么这么不懂事理呀?”
细细一看身边及周围,不知从何时起书店里、电视上,都充斥着对日本廉价吹捧、奉承和自我赞美的书籍和节目了。在一个言论自由的国度,我却感受到了一种冬天逐渐来临时的寒意。
旅日30年,可以说我看到了2个日本,前一个喜欢自我批评,后一个陶醉于自我表扬。渐渐地我领悟了一个道理:一个在迅速成长的社会或国家,往往充满自信,不怕你看到他们社会的不完善的那面。而一个需要靠阿谀奉承和自我赞美来支撑信心的社会或国家,多半已经再走下坡路了。
我喜欢和怀念那个富于自我批评精神的国度,而瞧不大起如今有点陷落在廉价吹捧陷阱里的社会。朋友,你喜欢哪个日本呢?
莫邦富 简历
上海出生。曾下乡黑龙江生产建设兵团。上海外国语大学日语专业毕业后,曾在该校任教。1985年留学日本,在日本读完硕士、博士课程。现在是旅居日本的华人作家、评论家。著有《新华侨》、《蛇头》、《解读中国全省事典》、《获得世界市场第一的顾客战略》等50多部日文著作。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。