日经中文网特约撰稿人 青树明子:最近,我唯一的乐趣就是观看中国历史电视剧《芈月传》。 当然,由于是电视剧,故事存在添枝加叶,但总之非常有意思。
我第一次知道,在秦始皇统一中国之前,发生这么多故事。第一次知道,历史上竟然存在因举起沉重的鼎比试力气而丧命的王(秦武王)。商鞅所说的“嗟乎!为法之弊,一至此哉!”让我陷入思考。
中国的历史很有意思!
就像这样,我的内心中突然涌起了中国史热潮,众所周知,日本人喜欢了解中国历史。《三国志》自不必说,此前《重耳》、《岳飞》和《乐毅》等日本作家描写的中国历史小说也拥有众多粉丝。
有一项调查清楚显示出日本人对中国历史的喜爱。
去年十月,日本网民选择的喜欢的历史人物TOP20出炉,下面看看其中前10名,
第10位 平清盛
第9位 诸葛孔明
第8位 山本五十六
第7位 武田信玄
第6位 丰臣秀吉
第5位 西乡隆盛
第4位 曹操
第3位 源义经
第2位 坂本龙马
第1位 织田信长
在日本历史上的明星人物云集的情况下,“曹操”和“诸葛孔明”很自然地名列其中。此外,第15位是“项羽”,在前20之中,出现了3个中国人。
对于这个结果,中国人似乎也感到吃惊。
同时在中国,如果是《三国志》,诸葛孔明、关羽和赵云等深受欢迎,但在日本,曹操却力压这些热门人物而跻身前列,显得令人意外。在日本,以曹操为主人公的历史小说很多,尤其是在对日本人来说属于三国故事必读书的吉川英治著《三国志》中,曹操不再是单独的反面人物,而是被描绘为充裕强烈的热情、始终如一的武将和政治家,这或许也是曹操受到欢迎的原因。
总而言之,日本人对《三国志》的喜爱是不同寻常的。尤其是男性们,其中商务人士们很多都将历史人物的生活方式与自己相对照,在工作上作为参考。
不仅仅是男性。近年来在日本,“历女”这种说法开始流行。其含义是喜欢历史的女性们。这些“历女”们最近尤其关注的是《三国志》。她们的口号是,“在《三国志》中寻找理想男性!”
“《三国志》是为自己的理想拼上性命的男人们的故事。从本领高强的武将到作为知识分子的文官,能找到我们女性理想中的男性”
据说日本女性喜欢的男性可以在《三国志》中找到。
那么,日本女性视为理想的是什么样的武将呢?
下面看看“历女”云集的某网站发布的“喜欢的《三国志》武将排行榜”。名列前5名的是以下5人。
第5位 赵云
是性格稳重的年轻武将,而在战场上,单枪匹马闯入敌军之中的行动令人感到魅力。曾救出被魏军俘虏的刘备的儿子和夫人,而且还是“帅哥”。
第4位 曹操
虽是反面人物,但不仅非常英勇,而且能在战场上吟诗,还为后世留下了兵书,令人意外地很有魅力。最适合喜欢坏男人的女性。
第3位 关羽
身高约2m,胡须长约48cm,手持重约50kg的青龙偃月刀,是一个豪迈的大叔。在寄身于曹操身边时,在报完恩情之后迅速离去,坚决不背叛刘备,这一点也具有魅力。
第2位 刘备
是令关羽和张飞等众多英雄仰慕的豪爽的主人公。典型的美男子角色。
第1位 诸葛亮
诸葛亮被称为“智慧的化身”。作为天才的军师,不仅让很多战斗赢得了胜利,还通过向星辰祈祷而自由操纵风,而且开发了带有机关的武器,简直是个超人。最后观看星象,悟到自己的死期,死后还以咒语保护蜀国,是一个超级英雄。
此外,作为喜欢历史的偶像(idol)而被称为“历dol“的是小日向eri。她在著作《恋爱的三国志》一书中,以女性的目光描绘了三国时代帅哥的人物传记。
小日向尤其恋爱的《三国志》中的帅哥是谁呢?
“是吴国的吕蒙。一般情况下,被认为是将关羽逼入绝境的遭到厌恶的人,但非常喜爱他努力的地方”
吕蒙原本连读写都很困难,是一个只懂得英勇的武将,但在君主孙权说,“今后必须学习”之后,改变了态度,开始拼命学习。阅读了连学者都难以望其项背的大量书籍,成为文武兼备的武将。据称,其克服不擅长之处、不断努力成长的姿态赢得了日本女性的心。
理想的男性竟然都在《三国志》之中,日本男性要发愤图强啦!
我想这样说,不过,中国历史上的武将们确实很帅。
最后,我理想的男性是《芈月传》中的公子黄歇。“不断给钓不到的鱼撒下鱼饵”……。这难道不是终极的男性形象吗?
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年,担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年,先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。