日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 描绘城镇小工厂的情感电视剧

等身大的日本(104)描绘城镇小工厂的情感电视剧

2016/02/02

PRINT

        日经中文网特约撰稿人 中岛惠:大家是否知道去年日本最受欢迎的电视剧是哪部? 
那是《下町火箭》。每个星期日晚上9点播出1个小时,最后一集平均收视率创出22.3%的纪录,而瞬间最高收视率达到25.8%。这是2015年在日本民营广播电台(除NHK以外的民间电台)排名第一的收视率。

      据称,平时非常繁忙、没时间看电视剧的男性公司员会在星期日的晚上观看这部电视剧,在看完之后,就会获得星期一开始在公司上班的力量。

        《下町火箭》原作小说的作者是小说家池井户润。现年52岁。从庆应义塾大学毕业后,
 
池井户润
在32岁之前,曾在三菱银行(当时的公司名)担任银行职员。发挥当时的经历,撰写了很多以银行为舞台的企业小说,在中国广为人知的电视剧《半泽直树》的原作也是他的小说。目前,可以说是日本最有势头、最为知名的小说家之一。

        《下町火箭》描写的是,放弃走向研究者的道路、继承父亲经营的城镇小工厂的男主人公和员工们的故事。其剧情是,主人公通过产品开发扩大了业绩,但有一天,商业上的竞争对手、一家大型企业不讲道理地起诉其侵犯专利。在形势不利的情况下失去了客户,面临资金周转困难。在这样的危机时刻,开发国产火箭的大型企业、一家重工企业注意到主人公经营的那家公司的一种零部件的专利。如果出售这项专利,就能够摆脱困境。但是,这项技术凝结着员工们的梦想……。

        《下町火箭》由2部构成,还有《下町火箭2》。《下町火箭2》设定为相同的出场人物和相同的公司,但讲述的是数年后的故事,描绘了致力于开发用于心脏手术的人造心脏瓣膜的情形。

      最近数年来,池井户润的小说大量被拍成电视剧,全部都大受欢迎。为何他的作品如此让日本人如此着迷呢?

        池井户本人在报纸上这样写道,
        “与《半泽直树》系列一样,我的作品有时被称为劝善惩恶。不过,《半泽直树》是加倍惩罚恶人的复仇剧,而《下町火箭》则是描写人性的电视剧,属于情感剧。以只要做了坏事迟早都会败露、认真而诚实地工作一定会有好结果这一愿望为中心,思考并描写了作为诚实的技术人员和经营者的主人公在困难局面下的言行。或许是这一点让那些在公司里产生愤懑的感觉、或感觉辛苦的公司职员产生了共鸣”

      观众给电视台寄去了下面的感想。
        “城镇小工厂对产品制造的热情令人钦佩,产生了想给他们加油的心情”(40多岁女性)
        “对于具有卓越梦想的内容产生了感动”(60多岁男性)
        “日本人的原点在于制造业。仍然要制造产品。这是日本的卓越之处。电视剧让我想到这一点”(50多岁男性)

      日本的制造业在世界范围内得到认可,这一点在中国也广为人知,但其原点并非松下、索尼或丰田。

 
      而是日本为数众多的城镇小工厂。东京的大田区、大阪的东大阪市作为城镇小工厂大量存在的地区而广为人知,员工只有约5~10人的城镇小工厂却拥有了不起的技术。这就是日本的潜力。电视剧《下町火箭》令人想起了我们日本人的原点,因此才大受追捧。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版)等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
28
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
0
投票总数: 29

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。