演播室by明子(89)美国掀起小房子热潮
2015/11/09
日经中文网特约撰稿人 青树明子：长期以来，全世界的人都满怀怜悯地认为，日本人居住的房子像“兔子窝”。
嗯，的确如此。
如果是东京等大城市，日本人都拥挤着住在像兔子窝一样狭小的房子里。在80平方米到100平方米的空间里，要形成3DK（3个房间加上餐厅兼厨房），这种情况比比皆是。
而且价格昂贵。以东京的住宅区为例，7000万日元（约合人民币350万元）只能买到100平方米左右的房子。
回想起来，在约20年前，曾有中国留学生充满疑惑地问我，
“日本人应该都是有钱人吧。这在这么小的房子里的人，真的都很有钱吗？”
嗯，的确如此。
但日本人住在狭小的房子里，并非是因为自己喜欢。日本国土狭小，所以只能如此。虽然是迫不得已，但日本人仍然憧憬大而宽敞的房子。为了给孩子们每人一个房间……，日本人化身为“工蜂”，每天从早到晩不停地工作。
在这样的日本人看来，美国西海岸发生的热潮令人吃惊。同时我也感到“大开眼界”。
那是什么呢？就是tiny house热潮。
顾名思义，tiny house就是指“很小的房子”。对于在200平方米以上房子里生活的
美国人来说，20平方米左右的房子就是非常小的房子，这甚至是以前难以想象的。但对于他们来说，看起来比“兔子窝”还小的房子看起来很有吸引力，甚至颠覆了美国人的人生观。
首先来看一下，在美国流行的tiny house指的是什么样的房子？
就是在10～40平方米的超紧凑空间里，设有厨房、洗手间和卧室。既有装有车轮可以移动的房子，也有固定不动的房子，其中有的房子装有太阳能系统，能够自主发电，称得上种类繁多。此外，既有自己采购材料从零开始建造的房子，也有可以购买完成品的房子，能够满足人们各自的偏好。
据称房子越小，越不需要建设许可，如果建在喜欢的海边，简直就成为像小别墅一样的房子。
这样的小房子为何会成为一大热潮呢？可以说这是因为，美国人所认为的“幸福”发生了变化。
日本也是一样，美国人只要从银行贷款，即使不是特别富裕，也能购买自己的房子。购买一栋像梦想中那样大的房子，在里面放上令人感觉舒适的家具，备齐先进的家电产品，给每个孩子们一个房间，优雅地生活。所谓幸福本应是这样的生活。
但是，这样的价值观发生了变化。这是因为以雷曼危机为转折点，发生了很多人失去住处的事态。幸福竟然是沙上楼阁。遇到一点点变故，就轻易地土崩瓦解。这样的幸福难道称得上真正的幸福？
用30年贷款购买一套大房子，然后为了偿还贷款而不停地工作，在还清贷款的时候，原来新建的房子也已经老旧不堪。
日本人也完全如出一辙。日本人或许是住在像兔子窝一样的狭小房子里，但这仍然是通过贷款勉强购买的房子。但是，在还清贷款的时候，房子将成为“已建30年”的老旧房子。在这种情况下，还需要为维修工程而进行贷款，结果为了“房子”，不得不工作到生命终结。
对于这样的现状，首先是美国人想，自己到底为了什么而活着呢？是为了自己？还是为了还房子贷款？
如果是为了还房子贷款而活着，那就非常奇怪了。于是，有人改变了想法，开始怀疑“是否有必要住在那样大的房子里？”
那么，如果从大房子搬到小房子里，会带来什么好处呢？
第一，将从忙于还贷款的日子中被解放出来。
如果从银行贷款，不管是多么让人有压力的工作，都不能抛下工作。工作繁重，每天都是加班。但是，如果搬到价格不太昂贵的小房子里，就能选择自己喜欢的工作，度过舒适的每一天。
第二是，能够找回家庭的感觉。
如果是宽敞的房子，家里每个人都拥有自己的房间。
如果大家都闷在自己的房间里，有时可能一整天都无法见面。这就是“共同居住”，而不是“家庭”。但如果是小房子，一家人都聚集在狭小的起居室里，交流能很快活跃起来。
而在现实好处方面，优势也非常巨大。
不但能大幅减少空调和照明等的费用，家电产品等的初期投资也将减少。此外，维护、维修和税金等费用也能够明显减少。每月要偿还的贷款将减少，省下的钱可以用于就餐和旅游等。
住在小房子里，看起来简直都是好事。
但是，住在小房子里，当然并非一朝一夕就能做到。这需要学会如何居住的哲学。
下面终于要说到正题了。
希望大家再次关注的是，日本人的生活方式。这是因为，要论住在小房子里，日本人是老前辈。例如胶囊屋（Capsule house）、一室公寓（One-Room Mansion）等，日本人已经掌握将一个狭小空间巧妙用于多种功能的文化。
下面介绍一下日本人“在小房子里生活的秘诀”。
首先需要简化生活方式。不要购买多余的东西。在购买时，需要认真考虑是否真正需要，真正优质的东西要长期使用。
其次，要在收纳方面下功夫。在紧凑的住宅中，收纳是必不可少的，日本具有“间隙家具”等其它国家不可能存在的收纳方法。
然后，要扔掉多余的东西。
这也是最近日本非常流行的观点。在家里，只要是被认为不需要的东西，就算从来没有使用过，不管是多么昂贵的品牌产品，如果不使用就是“废品”。要不断处理掉，只留下真正需要的东西。
当然，以日本人为例，面对的是“不得不住在小房子里”这一前提条件，并非是“主动希望住小房子”，但是，日本人长期以来积累的“小房子里的生活方式”无疑可以为全世界的人提供非常有益的参考。
总之，“为还房子贷款而不停工作”令人难以理解——这一美国人提出的疑问正在直接让日本人的心产生共鸣，这也是不争的事实。
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
嗯，的确如此。
如果是东京等大城市，日本人都拥挤着住在像兔子窝一样狭小的房子里。在80平方米到100平方米的空间里，要形成3DK（3个房间加上餐厅兼厨房），这种情况比比皆是。
而且价格昂贵。以东京的住宅区为例，7000万日元（约合人民币350万元）只能买到100平方米左右的房子。
回想起来，在约20年前，曾有中国留学生充满疑惑地问我，
“日本人应该都是有钱人吧。这在这么小的房子里的人，真的都很有钱吗？”
嗯，的确如此。
但日本人住在狭小的房子里，并非是因为自己喜欢。日本国土狭小，所以只能如此。虽然是迫不得已，但日本人仍然憧憬大而宽敞的房子。为了给孩子们每人一个房间……，日本人化身为“工蜂”，每天从早到晩不停地工作。
在这样的日本人看来，美国西海岸发生的热潮令人吃惊。同时我也感到“大开眼界”。
那是什么呢？就是tiny house热潮。
顾名思义，tiny house就是指“很小的房子”。对于在200平方米以上房子里生活的
 |
| 美国的tiny house之一 |
首先来看一下，在美国流行的tiny house指的是什么样的房子？
就是在10～40平方米的超紧凑空间里，设有厨房、洗手间和卧室。既有装有车轮可以移动的房子，也有固定不动的房子，其中有的房子装有太阳能系统，能够自主发电，称得上种类繁多。此外，既有自己采购材料从零开始建造的房子，也有可以购买完成品的房子，能够满足人们各自的偏好。
据称房子越小，越不需要建设许可，如果建在喜欢的海边，简直就成为像小别墅一样的房子。
这样的小房子为何会成为一大热潮呢？可以说这是因为，美国人所认为的“幸福”发生了变化。
日本也是一样，美国人只要从银行贷款，即使不是特别富裕，也能购买自己的房子。购买一栋像梦想中那样大的房子，在里面放上令人感觉舒适的家具，备齐先进的家电产品，给每个孩子们一个房间，优雅地生活。所谓幸福本应是这样的生活。
但是，这样的价值观发生了变化。这是因为以雷曼危机为转折点，发生了很多人失去住处的事态。幸福竟然是沙上楼阁。遇到一点点变故，就轻易地土崩瓦解。这样的幸福难道称得上真正的幸福？
用30年贷款购买一套大房子，然后为了偿还贷款而不停地工作，在还清贷款的时候，原来新建的房子也已经老旧不堪。
日本人也完全如出一辙。日本人或许是住在像兔子窝一样的狭小房子里，但这仍然是通过贷款勉强购买的房子。但是，在还清贷款的时候，房子将成为“已建30年”的老旧房子。在这种情况下，还需要为维修工程而进行贷款，结果为了“房子”，不得不工作到生命终结。
对于这样的现状，首先是美国人想，自己到底为了什么而活着呢？是为了自己？还是为了还房子贷款？
如果是为了还房子贷款而活着，那就非常奇怪了。于是，有人改变了想法，开始怀疑“是否有必要住在那样大的房子里？”
那么，如果从大房子搬到小房子里，会带来什么好处呢？
第一，将从忙于还贷款的日子中被解放出来。
如果从银行贷款，不管是多么让人有压力的工作，都不能抛下工作。工作繁重，每天都是加班。但是，如果搬到价格不太昂贵的小房子里，就能选择自己喜欢的工作，度过舒适的每一天。
第二是，能够找回家庭的感觉。
如果是宽敞的房子，家里每个人都拥有自己的房间。
如果大家都闷在自己的房间里，有时可能一整天都无法见面。这就是“共同居住”，而不是“家庭”。但如果是小房子，一家人都聚集在狭小的起居室里，交流能很快活跃起来。
而在现实好处方面，优势也非常巨大。
不但能大幅减少空调和照明等的费用，家电产品等的初期投资也将减少。此外，维护、维修和税金等费用也能够明显减少。每月要偿还的贷款将减少，省下的钱可以用于就餐和旅游等。
住在小房子里，看起来简直都是好事。
但是，住在小房子里，当然并非一朝一夕就能做到。这需要学会如何居住的哲学。
下面终于要说到正题了。
希望大家再次关注的是，日本人的生活方式。这是因为，要论住在小房子里，日本人是老前辈。例如胶囊屋（Capsule house）、一室公寓（One-Room Mansion）等，日本人已经掌握将一个狭小空间巧妙用于多种功能的文化。
下面介绍一下日本人“在小房子里生活的秘诀”。
首先需要简化生活方式。不要购买多余的东西。在购买时，需要认真考虑是否真正需要，真正优质的东西要长期使用。
其次，要在收纳方面下功夫。在紧凑的住宅中，收纳是必不可少的，日本具有“间隙家具”等其它国家不可能存在的收纳方法。
然后，要扔掉多余的东西。
这也是最近日本非常流行的观点。在家里，只要是被认为不需要的东西，就算从来没有使用过，不管是多么昂贵的品牌产品，如果不使用就是“废品”。要不断处理掉，只留下真正需要的东西。
当然，以日本人为例，面对的是“不得不住在小房子里”这一前提条件，并非是“主动希望住小房子”，但是，日本人长期以来积累的“小房子里的生活方式”无疑可以为全世界的人提供非常有益的参考。
总之，“为还房子贷款而不停工作”令人难以理解——这一美国人提出的疑问正在直接让日本人的心产生共鸣，这也是不争的事实。
 |
青树明子 简历
毕业于日本早稻田大学第一文学部。亚太研究科硕士。1998年至2001年，担任中国国际广播电台日语节目主持人。2005年至2013年，先后担任广东电台《东京流行音乐》、北京人民广播电台《东京音乐广场》《日语加油站》节目制作人、负责人及主持人。出版著作《小皇帝时代的中国》、《在北京开启新一轮的学生生活》、《请帮我起个日本名字》、《日中商务贸易摩擦》等。译著《蜗居》等。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
