日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 从港台人赴日旅游看大陆人未来旅游方式

等身大的日本(85)从港台人赴日旅游看大陆人未来旅游方式

2015/09/22

PRINT

        日经中文网特约撰稿人 中岛惠:最近,我对访问日本的中国大陆游客进行了相关采访。前往北海道、名古屋和福冈等地,对于中国大陆人在日本各地进行什么样的旅游,走访了行政相关人士和旅游行业的负责人。

        此次,意外从采访对象口中频繁听到的是,“台湾游客……、香港游客……”等的说法。我采访的是大陆游客的旅游情况,但在采访中,经常出现在话题中的却都是台湾人和香港人的情况。

      最初我会想“这是怎么回事儿呢?”,在采访的过程中,我全面了解到台湾和香港游客的成熟的旅游内容,感到非常敬佩。与此同时,我想这些情况或许很快就将适用于中国大陆游客,于是开始认为,台湾和香港人的旅游将体现中国大陆游客在不远的将来的情况。

     北海道一位行政相关人士表示,
        “台湾游客的确非常多。很早以前就开通了台湾飞往日本的直达航班,在台湾,北海道的冰雪形象全面浸透,尽人皆知。我感觉想来日本一次的潜在游客很多。”

      据日本观光厅的调查,去年访问日本的台湾旅游者约为283万人,按国籍/地区来看位居榜首。
旭山动物园
而第2位是韩国,第3位是中国大陆,第4位是香港。今年来自中国大陆的旅游者有望跃居榜首,但在最近数年里,台湾地区始终排在第1位。

      北海道旭川的旅游胜地——旭山动物园也表示,“台湾游客非常多”。

        据该动物园统计显示,按国籍/地区来看,台湾游客达到34.8%,排在第1位,其次是中国大陆和泰国。以台湾地区旅游者为例,租汽车来动物园的人大有人在。

      在游览北海道的旅游胜地时,乘坐公共交通工具非常不便,而租车则更加方便。熟知这一点的台湾地区游客一般会提前租好汽车,在到达后立即驾驶汽车享受旅游的乐趣。

      这种情况也适用于香港人。以前我曾自以为是地认为,在面积狭小的香港和新加坡,拥有驾驶证的人或许不会很多,但似乎事实并非如此。

        相反,据说正是因为生活在面积狭小的地区,很多人更希望在北海道宽阔笔直的道路上飞驰,以享受那种痛快的感觉。与电车和公交车不同,如果驾驶汽车,就无需在意乘车时间,遇到喜欢的地方,随便停留几个小时都可以。如果能选择这种驾车旅游,旅游目的地的选择也将增加,同时接触当地人的机会也将随之增多。

      前些日子,我时隔1年偶然接到了香港朋友的邮件。邮件的内容是,朋友的朋友将在10月去北海道,将租汽车去旅游,问我能否以翻译身份陪同。

      无论是台湾人还是香港人,最近旅游时都很少选择所谓的“黄金线路”,而是前往地方的小城市和自己喜爱的地方。例如前往当地被认为美味的小咖啡馆、画廊以及美术馆,享受只有自己的旅游。此外,还会在一个地区特有的商店街闲逛,并与当地人相互接触。

        日本的旅游设施一般都有英语主页,因此游客可以自己进行调查和斟酌。中国大陆个人游客的一部分已开始有人选择这种成熟的旅游方式,但受签证发放因素的影响,很多中国大陆游客仍不得不参加团体旅游。

      但是,中国大陆游客的旅游也正在以惊人的速度走向成熟。

        目前令人遗憾的是,中国旅游者仍不能在日本驾驶汽车。这是因为国际驾驶证制度有所不同,今后,如果中国游客进一步增加,能够驾驶汽车的日子肯定会到来。

        此外,如果介绍日本旅游胜地的网站增加中文版,访问网站的中国大陆人无疑将随之增加。

        目前,“微信”传播出来的信息正在中国人赴日旅游方面占据重要地位,但今后信息应该更加多元化。如果观察台湾人和香港人的旅游,就会预感到中国大陆人的旅游也将不断追赶他们的脚步,迟早将以其力量赶超上述两个地区,这样的日子并不遥远。

中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者,1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》(均由日本经济新闻出版社出版)等。

本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
42
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
5
投票总数: 49

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。