等身大的日本(81)追忆一位湖南省农村女孩
2015/08/25
日经中文网特约撰稿人 中岛惠：我7月赴湖南省采访。虽然曾去过中国各地，但去湖南省还是第一次。仅仅知道那里气候炎热、爱吃辛辣菜肴、是毛泽东和胡耀邦的故乡。
通过熟人的介绍，我访问了一所很小的专业学校，在那里度过了数天时间。与其说是采访，不如说希望以旅游者的身份，与湖南省的学生们进行交流。
于是，我借用了女生宿舍的一个房间，与女学生们一起就餐，一起聊天。
女学生们的年龄自16岁到20岁左右。既有初中毕业后入学的学生，也有高中毕业后来此的学生，因此存在年龄差。问到出身地，基本所有人都来自湖南省内的农村。
一名学生说，回家要先后乘坐客车和高铁，需要3个小时，而另一名学生则说回家坐客车，需要4个小时。但是，需要4小时的女孩子的母亲在同一个城市当住宿保姆，每周能和母亲见一次面。其它学生如果没有暑假和寒假等长假，就很难回家探亲。
有一个负责女学生负责照顾我。这个学生非常认真，而且成绩优秀，老师指派她照顾我，陪在我的身边。她20岁。高中毕业后进入这所学校，刚结束2年的学习。虽然今后必须就业，但仍未找到工作单位，只好在学校附近的餐馆打工。
我每天早上和她一起吃早饭。在前天晚上2个人决定的时间，她会准时来敲我房间的门。一分钟都不会差，让我非常钦佩。
早餐一般为蒸馒头、烧卖和饺子等，都是1个1元钱或不到1元钱。每天换着样吃各种东西，2人加在一起还不到5元钱。在我要付钱时，她总是加以阻止，说“我来付吧”，无论如何都不让我付账。我曾多次说，她还是学生，不能让她付钱，但她总是说，“中岛女士是客人”。作为报答，每人至少15元以上的午餐和晚餐就由我来付钱。
我觉得，站在她的角度来看，或许会希望至少便宜的饭食由自己来付钱。
我逐渐了解了她的成长经历。她的父母亲都是在广东省打工的农民工。年龄40多岁。她还有姐姐和弟弟。自从懂事的时候起，父母亲就在广东省生活，因此在5岁之前，即使看到父母的脸，她也不知道是谁。是所谓的“留守儿童”。
她从6岁的时候起，学会了自己一个人洗衣服和做饭。她将这样艰苦的成长经历也乐观地讲给我听，这种样子惹人怜爱，有时我几乎流出泪水，但她告诉我，“我家比以前富裕多了。因此，我现在才能这样上学。我很幸运”。父母亲没有智能手机，不能用微信聊天，因此她每周打1次电话。
在我和她之间，有一件事儿给我留下了非常深刻的印象。那是在一起前往毛泽东的家乡旅游的时候。那里有毛泽东的铜像和纪念塔等价格昂贵的纪念品出售，其中还有玩具金牌。2块只要5元钱，而且还帮顾客用机器刻上姓名和日期。
她拿起这个，说想要送给我1块。我反复说不要，她还是让店里的人在1块上刻上我的姓名，在另1块上刻上弟弟的姓名。
我问她，“怎么没有你自己的？我买给你吧”，她却说不要，使劲儿摇头。
“我能来这里旅游，就感到非常幸福了。我以前从来没有旅游过。多亏了中岛女士。但是，弟弟还没有机会来这里，所以我把这个金牌当礼物”。
我在北京和上海讲述这件事的时候，很多朋友都发出了感叹之声，说“在这个女孩子的身上，保留着中国人传统中那些古老而美好的东西”。
如今，我在相隔遥远的东京的办公桌上，摆放着那块金牌，因此时而想起她的音容笑貌。
中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
通过熟人的介绍，我访问了一所很小的专业学校，在那里度过了数天时间。与其说是采访，不如说希望以旅游者的身份，与湖南省的学生们进行交流。
于是，我借用了女生宿舍的一个房间，与女学生们一起就餐，一起聊天。
女学生们的年龄自16岁到20岁左右。既有初中毕业后入学的学生，也有高中毕业后来此的学生，因此存在年龄差。问到出身地，基本所有人都来自湖南省内的农村。
一名学生说，回家要先后乘坐客车和高铁，需要3个小时，而另一名学生则说回家坐客车，需要4个小时。但是，需要4小时的女孩子的母亲在同一个城市当住宿保姆，每周能和母亲见一次面。其它学生如果没有暑假和寒假等长假，就很难回家探亲。
有一个负责女学生负责照顾我。这个学生非常认真，而且成绩优秀，老师指派她照顾我，陪在我的身边。她20岁。高中毕业后进入这所学校，刚结束2年的学习。虽然今后必须就业，但仍未找到工作单位，只好在学校附近的餐馆打工。
我每天早上和她一起吃早饭。在前天晚上2个人决定的时间，她会准时来敲我房间的门。一分钟都不会差，让我非常钦佩。
早餐一般为蒸馒头、烧卖和饺子等，都是1个1元钱或不到1元钱。每天换着样吃各种东西，2人加在一起还不到5元钱。在我要付钱时，她总是加以阻止，说“我来付吧”，无论如何都不让我付账。我曾多次说，她还是学生，不能让她付钱，但她总是说，“中岛女士是客人”。作为报答，每人至少15元以上的午餐和晚餐就由我来付钱。
我觉得，站在她的角度来看，或许会希望至少便宜的饭食由自己来付钱。
我逐渐了解了她的成长经历。她的父母亲都是在广东省打工的农民工。年龄40多岁。她还有姐姐和弟弟。自从懂事的时候起，父母亲就在广东省生活，因此在5岁之前，即使看到父母的脸，她也不知道是谁。是所谓的“留守儿童”。
她从6岁的时候起，学会了自己一个人洗衣服和做饭。她将这样艰苦的成长经历也乐观地讲给我听，这种样子惹人怜爱，有时我几乎流出泪水，但她告诉我，“我家比以前富裕多了。因此，我现在才能这样上学。我很幸运”。父母亲没有智能手机，不能用微信聊天，因此她每周打1次电话。
在我和她之间，有一件事儿给我留下了非常深刻的印象。那是在一起前往毛泽东的家乡旅游的时候。那里有毛泽东的铜像和纪念塔等价格昂贵的纪念品出售，其中还有玩具金牌。2块只要5元钱，而且还帮顾客用机器刻上姓名和日期。
她拿起这个，说想要送给我1块。我反复说不要，她还是让店里的人在1块上刻上我的姓名，在另1块上刻上弟弟的姓名。
我问她，“怎么没有你自己的？我买给你吧”，她却说不要，使劲儿摇头。
“我能来这里旅游，就感到非常幸福了。我以前从来没有旅游过。多亏了中岛女士。但是，弟弟还没有机会来这里，所以我把这个金牌当礼物”。
我在北京和上海讲述这件事的时候，很多朋友都发出了感叹之声，说“在这个女孩子的身上，保留着中国人传统中那些古老而美好的东西”。
 |
中岛 惠简历
出生于日本山梨县。曾在北京大学和香港中文大学留学。先担任报社记者，1996年起成为自由记者。著作有《中国精英这样看待日本人》、《中国人的误解 日本人的误解》（均由日本经济新闻出版社出版）等。
本文仅代表个人观点，不代表日本经济新闻（中文版：日经中文网）观点。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
