NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 中国经济或许已经走上年率7.5％左右的稳定增长轨道——从数据看似乎能给人这种印象。

　 中国国家统计局发布的数据显示，2013年10～12月国内生产总值（GDP）相比上年同期实际增长7.7％。与7～9月相比小幅减速，连续7个季度保持了7％左右的增长率。

　 2013年全年同比增长率为7.7％。与2012年持平，达到了政府作为目标提出的7.5％的增速。此外，目前的物价和就业形势也比较稳定。不过，并非不存在令人担忧的因素。

　 首先，在一部分大城市，房地产价格大幅上升，投机性的房地产投资并未降温。而地方政府债务以及被称为“影子银行”的不透明的金融交易正在膨胀。中国政府正致力于借助偏紧的货币政策来抑制泡沫，但如果力度过大，有可能导致不良债权膨胀等金融风险。

　 问题的根源在于一直难以摆脱过于依赖投资的增长模式。投资主导的增长不仅易于引发房地产投机，而且易于带来产能过剩和无序开发等问题。

　 在克服对投资的依赖方面，不可或缺的是个人消费的扩大。因此，提高低收入阶层的收入至关重要，但消除贫富差距的步伐缓慢。而显示收入分配不均程度的指标——基尼系数从2012年的0.474降低至2013年的0.473，仅略微改善。

　 在中国经济保持比较稳定的增长势头的背景下，与日本的经济关系却处于停滞姿态。据中国统计数据显示，2013年无论是中日贸易额还是日本对华投资额均比上一年出现下滑。政治对立毫无疑问是原因之一。

　 在北京，严重的大气污染频繁发生，作为多年来的高增长的副作用，环境问题已经成为中国整个国家面临的课题。中国本应借鉴日本的经验和技术，而政治对立阻碍双方合作的现状可以说对双方人民来讲都是不幸的。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。