NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 中日韩时隔约3年半终于举行了首脑会谈。当然这无法让过去的摩擦全部随水流走，迅速修复关系，但或许多少弥合了中国、韩国和日本之间的鸿沟。

　 中国总理李克强、日本首相安倍晋三和韩国总统朴槿惠参加的中日韩首脑会谈在首尔举行。

　 中日韩自2008年起曾以3国轮流主持的形式举行首脑会谈，但2012年5月之后一直未举行。这是因为，受日本政府将尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）国有化、竹岛（韩国名：独岛）领土主权和历史问题等的影响，中日和日韩关系出现了恶化。在这一期间，中韩建立了称得上“蜜月”的良好关系。

11月1日在首尔青瓦台举行的中日韩首脑会谈（盐山贤摄）

　 在这个意义上，可以说此次会谈的焦点是日本能在多大程度上缩小与中韩的距离，能否迈向更加均衡的3国关系。在会谈中，中日韩确认了为东亚和平与繁荣而展开合作的重要性，就再次定期举行首脑会谈达成了协议。

　 明年将由日本担任主席国。朴槿惠总统和李克强总理在就任后从未访问日本，三国首脑会谈有可能成为两人首次访日的机会。或许可以说这将是日本迈向与中韩关系正常化的一步。

　 关于朝鲜核问题，三国就推动迈向无核化的具体行动，为重启具有意义的六方会谈而展开合作达成了一致。在经济方面，尤其提出加快中日韩自由贸易协定（FTA）谈判。

　 中韩目前已结束双边自贸协定谈判。两国此前对中日韩谈判并不积极，但随着日美主导的跨太平洋经济合作协定（TPP）谈判达成基本协议，风向似乎发生了变化。

　 日本政府希望加深安全保障和经济等相互强烈关注的领域的合作，并借此继续为修复与中韩的关系不断努力。

　 在会谈后共同会见记者时，朴槿惠总统和李克强总理均强调了“正视历史”这一措辞，在历史问题上对日本进行了牵制。另一方面，这或许是韩国对中国的顾及。在美国和中国之间日趋紧张的南海局势等，有可能发展为争端的问题似乎并未成为中日韩会谈的议题。

　 李克强表示希望提高政治互信。如果是这样，敞开胸襟畅谈彼此的担忧，或许正是建立真正互信的捷径。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。